ТРАГИЧНО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТРАГИЧНО перевод и примеры
| ТРАГИЧНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы трагично | serait une tragédie |
| бы трагично | tragique que |
| бы трагично это | tragique que cela |
| бы трагично это ни было | tragique que cela soit |
| была бы так трагично | Ce serait si pathétiquement |
| была бы так трагично комична | Ce serait si pathétiquement comique |
| было трагично | était tragique |
| действительно трагично | vraiment tragique |
| довольно трагично | plutôt tragique |
| Как трагично | C'est tragique |
| Как трагично | Quelle tragédie |
| не так трагично | moins tragique |
| Она была бы так трагично | Ce serait si pathétiquement |
| Она была бы так трагично | serait si pathétiquement |
| Она была бы так трагично комична | Ce serait si pathétiquement comique |
ТРАГИЧНО - больше примеров перевода
| ТРАГИЧНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Обычно всё заканчивается трагично, когда что-то идет не так. | Ça finit tragiquement quand quelque chose ne va pas. |
| Ну, в принципе, это не трагично. | Ce n'est pas si tragique. |
| Вряд ли это так трагично в вашем возрасте. | Ce n'est rien, à votre âge. |
| нет, я все вижу не так трагично. Когда я говорю, что все вижу не так трагично, я имею в виду... | Non, moi, j'envisage... une autre hypothèse beaucoup moins tragique. |
| Очень сожалею, что оно так трагично для вас закончилось. | La fin a été tragique pour vous. |
| Горестные - это трагично. | Cherchez des artères plus jeunes. |
| Трагично. | - Quelle tragédie. |
| - К сожалению, трагично. | Tragique, en fait. |
| -Трагично. | C'est tragique. |
| Как трагично! | C'est une tragédie. |
| Наша страна уничтожена, а такой король, как ты, выжил. Как трагично! | Un roi qui règne sur un pays anéanti, c'est trop drôle ! |
| Это было бы чересчур трагично. | Ce serait vraiment tragique. |
| Кажется, это было трагично. | Un fait divers tragique... |
| Да, это звучит трагично, но такова жизнь. | C'est la vie. |
| - Трагично. Это трагично, Джейк. | Tragique, Jake. |
Перевод слов, содержащих ТРАГИЧНО, с русского языка на французский язык
Перевод ТРАГИЧНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki