ТРИДЦАТИЛЕТИЕ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ТРИДЦАТИЛЕТИЕ
Перевод:
с.
1) (срок) (période f de) trente ans
2) (годовщина) trentième anniversaire m
Большой русско-французский словарь
ТРИДЦАТИЛЕТИЕ контекстный перевод и примеры
| ТРИДЦАТИЛЕТИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТРИДЦАТИЛЕТИЕ фразы на русском языке | ТРИДЦАТИЛЕТИЕ фразы на французском языке |
| тридцатилетие | 30e anniversaire |
ТРИДЦАТИЛЕТИЕ - больше примеров перевода
| ТРИДЦАТИЛЕТИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТРИДЦАТИЛЕТИЕ предложения на русском языке | ТРИДЦАТИЛЕТИЕ предложения на французском языке |
| Ну, во множестве людских культур тридцатилетие считается некой поворотной точкой, которая ознаменует конец юности и начало медленного движения к среднему возрасту. | Dans beaucoup de cultures humaines, avoir 30 ans est considéré comme un tournant. Les 30 ans marquent la fin de la jeunesse et le début d'une longue marche vers le grand âge. |
| Одно я понял точно. После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукой. | Une chose est sûre : après avoir vécu dans la peau d'un vieillard, avoir 30 ans n'est pas si mal, après tout. |
| Моё тридцатилетие, шестое июля сорок первого, Рольфу Харреру один год, одиннадцать месяцев и двадцать шесть дней. | Mon 30ème anniversaire, 6 juillet 1941. Rofl Harrer 1 ans, 11 mois, et 26 jours. |
| Это ее тридцатилетие. | Nelle, Richard... |
| Может, я должен отпраздновать своё тридцатилетие. | Peut-être je devrais célébrer mon passage à l'âge adulte. |
| О, нет, это я хотел на тридцатилетие. | Ca, c'est pour mon 30e anniversaire. |
| - За тридцатилетие. | A nos 30 ans. |
| Эту книгу мне подарили на мое тридцатилетие. | J'ai reçu ce livre pour mes 30 ans ! |
| Я никогда не думала, что в конечном итоге буду в учительской средней школы отмечать мое тридцатилетие. | Je n'aurais jamais pensé que j'aller atterrir au milieu d'une salle des professeurs pour mon 30e anniversaire. |
| Дарби, моё тридцатилетие. | Darby, pour mes 30 ans. |
ТРИДЦАТИЛЕТИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТРИДЦАТИЛЕТИЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ТРИДЦАТИЛЕТИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki