ТРИМАРАН ← |
→ ТРИНАДЦАТЫЙ |
ТРИМЕСТР | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
второй триместр | deuxième trimestre |
Второй триместр | Le deuxième trimestre |
второй триместр | second trimestre |
первый триместр | le premier trimestre |
первый триместр | premier trimestre |
первый триместр | ton premier trimestre |
триместр | trimestre |
триместр беременности | trimestre |
ТРИМЕСТР - больше примеров перевода
ТРИМЕСТР | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я это и имею ввиду. Я не хочу идти домой. С тех пор,как Джордан вошла в третий триместр, она стала капризным, вздутым бегемотом с темпераментом столь же большим как ее лодыжки, похожие на стволы дерева, кроме того, даже если бы я пошел домой, она просто отправила бы меня бежать за едой, чтобы | Je ne veux vraiment pas renter, depuis que Jordan en est à son 3ème trimestre, elle s'est transformée en monstre nécessiteux à la tempe aussi grosse que son talon d'Achile qui doit faire au moins la taille de 3 troncs. |
Это первый триместр, так что как повезет | C'est ton premier trimestre, c'est un peu aléatoire. |
ПЕРВЫЙ ТРИМЕСТР - Итак, меня зовут Месье Жербер. | Et puis je fume |
ВТОРОЙ ТРИМЕСТР | Oh mon égérie |
ТРЕТИЙ ТРИМЕСТР | Si Lili est d'accord. |
Я не думаю, что ты будешь часто кататься на лыжах в свой третий триместр беременности. | Je pense pas que tu skieras pendant ton 3e trimestre. |
Каждый раз, когда я беременна - второй триместр, как часы. | Chaque fois que je suis enceinte... dès le quatrième mois, c'est la même chanson. |
Кровотечение в первый триместр - нормально. | Au 1er trimestre, on peut avoir des saignements. |
Я думаю, нам стоит оставить это между нами, до того, как пройдет первый триместр. | Je pense qu'on devrait garder ça entre nous jusqu'après le premier trimestre. |
Первый триместр. | Premier trimestre. |
Имбирный эль и крекеры на столе-- это едят, когда человека тошнит и это первый триместр. | - Canada Dry, biscuits sur le comptoir. Ce qu'on prend pour les nausées en début de grossesse. |
Пока у вас первый триместр беременности, такой вариант возможен. | Tant que vous êtes au premier trimestre, c'est une option possible. |
Второй триместр спокойный Думаю, да | Le deuxième trimestre est plus plaisant |
Ничего страшного, первый триместр позади и мы можем сказать Холли и всем остальным ... | C'est rien. Maintenant que vous avez atteint la fin du premier trimestre on peut enfin le dire à Holly et tout le monde... |
Они не хотели никому рассказывать пока не закончится первый триместр. | - Car ils ne voulaient pas que je dise à n'importe qui jusqu'à ce j'ai dépassé le premier trimestre. |