ТРОИЦА перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТРОИЦА


Перевод:

ж.

1) (божество) рел. Trinité f

2) (Троица) (церк. праздник) Pentecôte f

3) (трое) разг. ирон. trois personnes

••

Бог троицу любит посл. — jamais deux sans trois


Большой русско-французский словарь



ТРОЕЧНИК ←

→ ТРОИЦЫН



ТРОИЦА контекстный перевод и примеры


ТРОИЦА
контекстный перевод и примеры - фразы
ТРОИЦА
фразы на русском языке		ТРОИЦА
фразы на французском языке
не Троицаpas Trinité
Святая троицаLa Sainte Trinité
Святая Троицаsainte Trinité
Такелажники, ТроицаRopemakers, Trinity
Тогда это не ТроицаC'était pas Trinité
ТроицаTrinité
ТроицаTrinity
Троица работаетTrinité est
что Троицаque Trinité
что ТроицаTrinité n
эта троицаces trois-là
Я Святая ТроицаJe suis la Sainte Trinité

ТРОИЦА - больше примеров перевода

ТРОИЦА
контекстный перевод и примеры - предложения
ТРОИЦА
предложения на русском языке		ТРОИЦА
предложения на французском языке
Непобедимая троица.Joli trio.
- Святая Троица, единый Боже.- Sainte Trinité, Dieu unique...
Эта троица устраивала представления для избранной публики,Ils donnaient des spectacles pour un public trié au volet.
Меня зовут Троица.On m'appelle... Trinita.
Троица?trinita...
Эй, Троица, говорят, ты самый быстрый стрелок в округе. Это правда?On dit que tu tires plus vite, que tu respires !
Смотри, это же Троица!-OH OH... - C'est Trinita !
Вы простые... Троица, поторапливайся!- Hé QU'EST CE QUE TU FRICOTES LA-DEDANS ?
Нет, Троица, не надо.Lieutenant.. Non!
Будь внимателен. Это твое первое дело, Троица.C'est ta première diligence hein ?
А вот и опасная троица.Ces trois-là ont l'air louche.
Лет до восемнадцати я считал, что Святая Троица состоит из Роберта Хайнлайна, Джона Кристофера и Джона Уиндема.Oui, jusqu'à mes 18 ans. Depuis tout à l'heure, toutes ces histoires me passent par la tête.
- Привет. Как тут моя бравая троица?Comment va mon équipe parentale préférée ?
И троица расправит черные крылья, и станет Божьим молотом мщения!"Les Trois déploieront leurs ailes noires "et seront le marteau vengeur de Dieu."
- Святая троица.Un ménage à trois!

ТРОИЦА - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ТРОИЦА, с русского языка на французский язык


Перевод ТРОИЦА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

троица



Перевод:

ж.

1. рел. Trinity; (праздник) Whitsun, Whitsunday

2. разг. (трое) trio (group of three persons)

Русско-латинский словарь

троица



Перевод:

- trinitas;
Русско-армянский словарь

троица



Перевод:

{N}

երրորդւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

троица



Перевод:

1) (о трёх людях) разг. тройца, -цы жен.

2) (праздник) рел. сёмуха, -хі жен.

Русско-белорусский словарь 2

троица



Перевод:

сёмуха

Русско-новогреческий словарь

троица



Перевод:

троица

ж рел. ἡ 'Αγία Τριάς/ ἡ πεντηκοστή (праздник).

Русско-шведский словарь

троица



Перевод:

{ping:st}

1. pingst

Русско-венгерский словарь

троица



Перевод:

церковнаяpünkösd

Русско-казахский словарь

троица



Перевод:

троица (христиан дініндегілердің әке құдай, бала құдай және рух құдай - деген үшеуіне арналған мерекесі)
Русско-латышский словарь

троица



Перевод:

triāde, Trīsvienība, trijotne; vasaras svētki, Vasarsvētki

Краткий русско-испанский словарь

троица



Перевод:

ж.

1) (твор. п.) рел. Trinidad f

2) (твор. п.) (церковный праздник) fiesta de la Santísima Trinidad

3) разг. шутл. (о друзьях) trinidad f

Универсальный русско-польский словарь

троица



Перевод:

Rzeczownik

троица f

Religijny Trójca Święta

Religijny Zielone Świątki

Русско-польский словарь2

троица



Перевод:

Trójca Święta;Zielone Świątki;trójca, trójka;

Русско-чувашский словарь

Троица



Перевод:

сущ.жен.Троица (христиансен 12 тӗп уявӗнчен пӗри, йна Мйнкун хыҫҫйн 50 кун иртсен уявлаҫҫӗ)
Русско-норвежский словарь общей лексики

троица



Перевод:

1. разг.(трое) treenighet2. религ. Троица pinse

Русский-суахили словарь

троица



Перевод:

тро́ица

utatu ед.

Русско-татарский словарь

троица



Перевод:

1

Русско-таджикский словарь

троица



Перевод:

троица

троица

Большой русско-итальянский словарь

троица



Перевод:

ж.

1) рел. Trinità

2) разг. trio m, terzetto m

неразлучная троица шутл. — i tre inseparabili

••

Бог троицу любит — non c'è due senza tre

Русско-португальский словарь

Троица



Перевод:

ж рел

Trindade f

- Святая Троица

Большой русско-чешский словарь

троица



Перевод:

trojice

Русско-чешский словарь

троица



Перевод:

trojlístek, svatodušní svátky, trojice
Большой русско-украинский словарь

Троица



Перевод:

имя собств., сущ. муж. родаТрійця власна назва, імен. жін. роду

2024 Classes.Wiki