ВЕСНОЮ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ВЕСНОЮ
Перевод:
нареч.
au printemps
ранней весною — au début du printemps, dans les premiers jours du printemps
Большой русско-французский словарь
ВЕСНОЮ контекстный перевод и примеры
| ВЕСНОЮ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ВЕСНОЮ фразы на русском языке | ВЕСНОЮ фразы на французском языке |
| весною | printemps |
ВЕСНОЮ - больше примеров перевода
| ВЕСНОЮ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ВЕСНОЮ предложения на русском языке | ВЕСНОЮ предложения на французском языке |
| Я люблю Париж весною... | # I-I love Paris in the springtime |
| Ранней весною Цветок папоротника, взметнулся, подобно руке прямо посередине горного склона | La fougère précoce se dresse toute droite comme le poing se dresse tout droit sur le flanc de la montagne souffle le vent du printemps |
| Возможно, уже весною. Если всё пойдёт по плану. | Peut-être au printemps prochain, si tout se passe comme prévu. |
| "Уже весною"! | Au printemps prochain ! |
| Перед тем, как мои родители расстались, мы приезжали сюда каждой весною, мы с братом плавали и играли здесь всю неделю. | Avant que mes parents divorcent, on venait tous les printemps. Mon frère et moi, on se baignait et on jouait toute la semaine. |
| Весною глупой юности моей | Durant les jours mensongers de ma jeunesse |
| Будущею весною прибывайте сюда вновь! | Revenez ici au printemps prochain. |
| Когда силёнок больше нет даю я храпака весною засыпаю, весною просыпаюсь я только год спустя-я-я-я! | Quand j'en ai ma claque Je vais dans mon hamac. Je m'endors à Pâques Et je me réveille à Pâques. Mais de l'année d'après. |
| *Что весною, согретое* | ♪ That with the sun's love ♪ |
ВЕСНОЮ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ВЕСНОЮ, с русского языка на французский язык
Перевод ВЕСНОЮ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki