ТУР перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ТУР


Перевод:

I м.

(танца; часть состязания; отдельный этап) tour m

тур вальса — tour de la valse

первый тур выборов — premier tour des élections

заключительный тур соревнований — dernier tour des compétitions

II м. зоол.

aurochs {ɔrɔk} m


Большой русско-французский словарь



ТУР ←

→ ТУРА



ТУР контекстный перевод и примеры


ТУР
контекстный перевод и примеры - фразы
ТУР
фразы на русском языке		ТУР
фразы на французском языке
автобусный турtournée en bus
большой турune grande tournée
в турen tournée
в турla tournée
в тур вместеen tournée ensemble
в тур завтраen tournée demain
в тур поen tournée
в тур поpour une tournée
в тур по 5pour une tournée
в тур по 5 штатамa signé pour une tournée
в тур по 5 штатамpour une tournée
в тур по 5 штатамsigné pour une tournée
в тур сen tournée avec
в тур соen tournée avec
в тур со мнойen tournée avec

ТУР
контекстный перевод и примеры - предложения
ТУР
предложения на русском языке		ТУР
предложения на французском языке
Маркиз де ля Тур. Он стоял в вестибюле.Le Marquis de la Tour était dans le vestibule.
Совершить тур по городу и заработать денег!De parcourir la ville et de gagner du fric !
Мы могли бы возродить нашу первую ночь, устроив тур по городу.Nous aurions pu revivre notre première nuit, dans toute la ville.
Я только взял быстрый тур через Ваш туннель любви.J'ai fait un petit tour dans votre tanière.
Сто су за тур!Cent sous la passe!
Через несколько лет мы были готовы в наш первый концертный тур. Мы играли в лучших симфонических залах страны.Pendant quelques années, nous avons donné des récitals de danse... dans les salles ultra-chic d'Amérique.
Графиня Селимена де Франсен де ля Тур де Касас.La comtesse célimène de francen de la tour de casas!
Не стоит беспокоиться, М-р Водсворт. Этот тур пойдёт ему на пользу.Ce voyage au Brésil lui fera du bien.
Может, нам её послать на тур по заводам, или что-то в этом роде?Peut-être une tournée des usines, ou autre chose.
Тогда мы пошлём её куда-нибудь ещё, как ты предлагал, Уоррен, в тур по заводам, как посол доброй воли из главного офиса.Après, nous pouvons envoyer un autre endroit, comme l'a dit Warren ... une visite des usines, comme ambassadeur détaché du siège.
У меня был тур по северной Африке.On m'offrait une tournée en Afrique du Nord. Une tournée...
В "Тур д'Аржан" хотите?La Tour d'argent, ca vous plairait ?
Алло, "Тур д'Аржан"?Allo, la Tour d'argent ?
А это Фулко. Если Танкреди не против, я бы хотел пригласить вас на тур вальса.Tancredi ne protestera pas si vous m'inscrivez dans votre carnet pour la prochaine valse
Разрешите предложить тур вальса.Puis-je vous inviter à un tour de valse?


Перевод слов, содержащих ТУР, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

тура


Перевод:

ж. шахм.

см. ладья 2)

турбаза


Перевод:

ж.

(туристическая база) base f touristique; centre m de ravitaillement pour touristes

турбина


Перевод:

ж. тех.

turbine f

водяная турбина — turbine hydraulique

паровая турбина — turbine à vapeur

реактивная турбина — turbine à réaction

турбинный


Перевод:

de turbine

турбобур


Перевод:

м. тех.

turboforeuse f, turbotrépan m

турбовинтовой


Перевод:

ав.

турбовинтовой двигатель — turbopropulseur m

турбогенератор


Перевод:

м. тех.

turbogénératrice f

турбокомпрессор


Перевод:

м. тех.

turbocompresseur m

турбонасос


Перевод:

м. тех.

turbopompe f

турбореактивный


Перевод:

турбореактивный двигатель — turboréacteur m

турбостроение


Перевод:

с. тех.

construction f de turbines

турецкий


Перевод:

turc (f turque); de Turquie

турецкий язык — le turc, langue turque

туризм


Перевод:

м.

tourisme m, camping {kɑ̃piŋ} m

горный туризм — tourisme en montagne, alpinisme m

турист


Перевод:

м.

touriste m; campeur m (живущий в лагере)

туристический


Перевод:

de tourisme, touristique

туристский


Перевод:

de tourisme, touristique

туркмен


Перевод:

м.

Turkmène m, f

Туркменистан


Перевод:

Turkménistan m

туркменка


Перевод:

ж.

Turkmène m, f

туркменский


Перевод:

turkmène; de Turkménie

туркменский язык — le turkmène, le turcoman, langue f turkmène


Перевод ТУР с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

тур



Перевод:

1. м.

1. (танца) turn

2. (часть состязания; тж. перен.) round

2. м. воен. уст.

gabion

3. м. зоол.

1. (вымерший дикий бык) aurochs

2. (горный кавказский козёл) Caucasian goat

Русско-белорусский словарь 1

тур



Перевод:

I тур, род. тура муж.

тур вальса — тур вальса

II воен., ист. гидр. тур, род. тура муж.III зоол. тур, род. тура муж.
Русско-белорусский словарь 2

тур



Перевод:

тур

Русско-новогреческий словарь

тур



Перевод:

турI

м в разн. знач. ὁ γῦρος:

\~ вальса ὁ γῦρος τοῦ βαλς· первый \~ соревнований ὁ πρῶτος γδρος των ἀγώνων.

турII

м зоол. τό πρωτόγονο βόδι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

тур



Перевод:

тур м в рази. знач. о γύρος
Русско-шведский словарь

тур



Перевод:

{²'åm:gång:}

1. omgång

allsvenskans femte omgång--пятый тур чемпионата Швеции

Русско-казахский словарь

тур



Перевод:

I1. тур (бидің бір айналымы); тур вальса вальстің бір айналымы;2. спорт. шахм. (часть состязания) тур (жарыстың бір бөлімі); второй тур шахматного турнира шахмат жарысының екінші туры;3. перен. тур, қатар (оқиғалардың, құбылыстардың біткен қатары)II воен. уст. тур (ішіне топырақ толтырылған кәрзеңке)III зоол. (горный бык) тур (антропоген дәуірінің екінші жартысында тіршілік етіп құрып кеткен жабайы сиыр, мүйізді ірі қараның тегі)
Русско-киргизский словарь

тур



Перевод:

тур I

м.

1. тур (бийдин бир айланып чыгышы);

тур вальса вальстын туру;

2. спорт., шахм. тур (мелдешүүнүн бөлүгү);

второй тур шахматного турнира шахмат турниринин экинчи туру;

3. перен. тур, катар (окуялардын, кубулуштардын бүткөн катары).

тур II

м. воен.

тур (ичине топурак толтурулган, түбү жок корзина; бул корзина ар түрдүү согуштук-инженердик жумуштарда колдонулат).

тур III

м. зоол.

тоо эчки (1. бул - Кавказда жашайт; 2. 17 кылымга чейин Европа токойлорунда жашаган жапайы өгүздүн бир түрү).

Русско-латышский словарь

тур



Перевод:

taurs; tūre; ierakumu kurvis, skanstes kurvis; kārta; tūre; gājiens, posms, kārta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

тур



Перевод:

1) тур

2) (животное) кийик бугъа

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

тур



Перевод:

1) tur

2) (животное) kiyik buğa

Русско-крымскотатарский словарь

тур



Перевод:

I

тур

II

кийик бугъа (животное)

Краткий русско-испанский словарь

тур



Перевод:

I м.

1) (танца) vuelta f

2) разг. (поездка) gira f, vuelta f

3) (отдельный этап) vuelta f

выборы в два тура — elecciones en dos vueltas

4) спорт. ronda f, turno m, vuelta f; round m (в боксе)

II м. уст., тех.

gavión m

III м.

(животное) uro m

дагестанский тур — egócero m

Русско-монгольский словарь

тур



Перевод:

ээлж дараа

Русско-польский словарь

тур



Перевод:

objazd (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

тур



Перевод:

Rzeczownik

тур m

turn'e9e

runda f

etap m

okrążenie n

tur m

Biologiczny tur m

Biologiczny kozioł kaukaski m

тура f

wieża f

Русско-польский словарь2

тур



Перевод:

okrążenie;objazd, tournee {turne};tura, etap, runda;kosz;kopczyk;tur;kozioł skalny (kaukaski);

Русский-суахили словарь

тур



Перевод:

duru (-), fungu (ma-), raundi (-)

Русско-таджикский словарь

тур



Перевод:

тур

давр, марҳала

тур

тур

Русско-немецкий словарь

тур



Перевод:

м.

(этап) Runde f тж. спорт.

заключительный тур — Schlußrunde f

тур переговоров — Verhandlungsrunde f

тур выборов {голосования} — Wahlgang m

Большой русско-итальянский словарь

тур



Перевод:

I м.

1) (танца) giro

тур вальса — giro di valzer

2) разг. (поездка) giro m, viaggio m; tour

3) (этап) turno m; giornata f, tour m спорт.; scrutinio m (выборов)

первый / второй тур выборов — primo / secondo turno delle elezioni

первый тур чемпионата — prima giornata (del campionato)

заключительный тур музыкального конкурса — tornata conclusiva del concorso musicale

II м.

1) (бык) uro

2) (козёл) capro caucasico

Русско-португальский словарь

тур



Перевод:

м

(танца) volta f; (этап) fase f; turno m; volta f; mão f; (поездка) viagem f, digressão f; cruzeiro m (de turismo); м зоол auroque m, uro m

Большой русско-чешский словарь

тур



Перевод:

oddíl

Русско-чешский словарь

тур



Перевод:

zájezd, trasa, část, kolo, série, řada
Большой русско-украинский словарь

тур



Перевод:

сущ. муж. родатур -уот слова: тура сущ. жен. родашахм.тура

2024 Classes.Wiki