ТУРА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ТУРА контекстный перевод и примеры
| ТУРА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ТУРА фразы на русском языке | ТУРА фразы на французском языке |
| вашего тура | de votre tournée |
| вашего тура | votre tournée |
| во время тура | en tournée |
| во время тура | pendant la tournée |
| во время тура по | pour la tournée |
| для тура | pour la tournée |
| из тура | d'une tournée |
| из тура | de tournée |
| Иозеф Тура | Jozef Tura |
| Йозеф Тура | Jozef Tura |
| ла Тура | de La Tour |
| ла Тура | La Tour |
| Мария Тура | Maria Tura |
| Мария Тура | Mme Tura |
| моего тура | ma tournée |
ТУРА - больше примеров перевода
| ТУРА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ТУРА предложения на русском языке | ТУРА предложения на французском языке |
| - А Вы знаете Маркиза де ля Тура? | - Le Marquis de la Tour ? |
| Это пан Тура. | Ici M. Tura. |
| - Пан Тура, на сцену! | M. Tura, c'est à vous. |
| Благодарю вас, пани Тура. | Merci de me recevoir. |
| Нисколько, если только Тура ничего не узнает. | Aucun, tant que Tura n'est pas au courant. |
| Анна, я хочу побыть с пани Тура наедине. | Anna, j'aimerais être seul avec Mme Tura. |
| - Я виновата, но поймите, что... - Пани Тура! | C'est sans doute ma faute, mais comprends que... |
| - Пани Тура, война! | La guerre a éclaté. |
| Мария Тура. | Maria Tura. |
| Неужели вы никогда не слышали о Марии Тура? Нет. | Vous n'avez jamais entendu parler de Maria Tura ? |
| ...общаясь с профессором Силецким, я упомянул Марию Тура. | L'autre soir, le professeur Siletsky nous a rendu visite. |
| Но Мария Тура - не просто актриса, она гордость нации. | Mais Maria Tura est une gloire nationale. |
| - Нам нужна пани Мария Тура. | Mme Maria Tura. |
| Пани Тура здесь. | Mme Tura est là. |
| - Пани Тура, вы ведь актриса, верно? Да. | Mme Tura, vous êtes actrice, n'est-ce pas ? |
ТУРА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТУРА, с русского языка на французский язык
Перевод ТУРА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki