ВЕТЕРОК перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЕТЕРОК


Перевод:


м.

faible brise f, brise légère; zéphir m (poét)

с ветером (о быстрой езде) — aller (ê.) en coup de vent


Большой русско-французский словарь



ВЕТЕРИНАРНЫЙ

ВЕТКА




ВЕТЕРОК перевод и примеры


ВЕТЕРОКПеревод и примеры использования - фразы
ветерокbrise
ВетерокLes vents
ветерок колышетbrise qui
ветерок, иbrise, et
и ветерокet la brise
Лёгкий ветерокLa brise
легкий ветерокun courant d'air
прохладный ветерокbrise fraîche
Этот ветерокCette brise

ВЕТЕРОК - больше примеров перевода

ВЕТЕРОКПеревод и примеры использования - предложения
Воздух, ветерок, цветы.L'air de la mer, les fleurs.
Так приятно ощущать ветерок на лице.J'adore sentir la brise sur mon visage.
Внезапно холодный ветерок прошелся по листве.Soudain, une petite brise fraîche agita les feuilles
Хосэфа, давай погуляем, на улице наверняка ветерок.Allons faire un tour dans le parc.
Те же самые белокаменные дома в фешенебельном районе. Ветерок на пыльных улицах. Газоны, которыми очень гордятся главы семейств.Les mêmes maisons de maître blanches et robustes, le vent dans les rues poussiéreuses, les pelouses dont les maris sont si fiers.
- Против? Против тебя? Словно где-то распахнулось окно, и приятный ветерок оживил старый затхлый дом...Un peu de fraîcheur entrerait dans notre vieille maison.
Даже если этот ветерок дует со стороны гаража?Même si la fraîcheur venait du garage ?
Чувствуете, ветерок из подземки?Vous sentez la fraîcheur du métro?
Ах, как хорош утренний ветерок!J'aime bien l'air frais, tôt le matin, Axel.
Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода.Quelle joie de respirer l'air du large.
"Шуршит вечерний ветерок...""Le vent du soir dans la cime des arbres".
- Приятный ветерок.- L'air est agréable.
Понюхай, чувствуешь какой ветерок?C'est presque ça,mon petit trésor.. Tu sens rien dans l'air ?
Ласковое солнце осушит слёзы. Лёгкий ветерок осушит слёзы.Cette dame, broyant du noir, s'abandonne à son désespoir
"На морском берегу, где дует лёгкий ветерок,A la plage de la mer bleue Et du vent doux


Перевод слов, содержащих ВЕТЕРОК, с русского языка на французский язык


Перевод ВЕТЕРОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

ветерок



Перевод:

м.

(light) breeze

Русско-армянский словарь

ветерок



Перевод:

{N}

հողմիկ

հովիկ

Русско-белорусский словарь 1

ветерок



Перевод:

уменьш. ветрык, -ку муж.

Русско-белорусский словарь 2

ветерок



Перевод:

ветрык

Русско-венгерский словарь

ветерок



Перевод:

szellő

Русско-казахский словарь

ветерок



Перевод:

уменьш. от ветер самал жел
Русско-киргизский словарь

ветерок



Перевод:

м.

желаргы, кичине жел.

Русско-латышский словарь

ветерок



Перевод:

rīta vējiņš; vējiņš, vēsmiņa, vēsma

Краткий русско-испанский словарь

ветерок



Перевод:

м.

vientecillo m, brisa f; céfiro m (poét.); chiflón m (Лат. Ам.)

••

с ветерком — a gran velocidad

Русско-польский словарь

ветерок



Перевод:

Iwiaterek (m) (rzecz.)IIwicherek (m) (rzecz.)IIIwietrzyk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

ветерок



Перевод:

Rzeczownik

ветерок m

wietrzyk m

lekki wiaterek m

Русско-норвежский словарь общей лексики

ветерок



Перевод:

vindpust

Русско-сербский словарь

ветерок



Перевод:

ветеро́к м. ветрић.
Русско-татарский словарь

ветерок



Перевод:

м акрын (йомшак) җил △ с ветерком (прокатиться) выжлатып, җил уйнатып (бару һ.б.ш.)

Русско-таджикский словарь

ветерок



Перевод:

ветерок

сабо, насим, шаббода

Большой русско-итальянский словарь

ветерок



Перевод:

м. уменьш.

venticello, brezza f

- с ветерком

Русско-португальский словарь

ветерок



Перевод:

м

brisa f, aragem f; поэт zéfiro m

Большой русско-чешский словарь

ветерок



Перевод:

větřík

Русско-чешский словарь

ветерок



Перевод:

vánek, větřík
Большой русско-украинский словарь

ветерок



Перевод:

сущ. муж. родавітерець

2020 Classes.Wiki