УБОРКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УБОРКА


Перевод:


ж.

1) с.-х. récolte f (сбор, жатва); rentrée f (хлебов, сена)

2) (приведение в порядок) nettoyage m; перев. тж. выраж. ranger vt, mettre en ordre qch

она занята уборкой квартиры — elle fait le nettoyage de l'appartement

сделать уборку в комнате — faire la chambre


Большой русско-французский словарь



УБОРИСТЫЙ

УБОРНАЯ




УБОРКА перевод и примеры


УБОРКАПеревод и примеры использования - фразы
Весенняя уборкаLe ménage de printemps
Весенняя уборкаNettoyage de printemps
генеральная уборкаnettoyage de printemps
Магическая уборкаLe Pouvoir étonnant du rangement
Майор УборкаMajor Nettoyage
Уборкаde chambre
уборкаdu rangement
УборкаFemme de chambre
Уборкаle ménage
уборкаménage
УборкаNettoyache
УборкаNettoyage
уборкаnettoyer
Уборка комнатFemme de ménage
Уборка номераC'est la femme de ménage

УБОРКА - больше примеров перевода

УБОРКАПеревод и примеры использования - предложения
Нет, уборка сейчас не нужна, Рик.Pas pour de vrai, Rick.
- Что это там такое? Там идёт уборка.- Que se passe-t-il ?
Уборка рождественского дерева меня немного печалит. Не падай духом.Après Noël, on se sent triste.
Как вам обычная уборка по дому?- C'est vrai? Est-ce que vous feriez des travaux ménagers?
Прекрасно. Когда производилась уборка?Cet endroit n'est pas nettoye regulierement?
А у нас в самом разгаре весенняя уборка!En plein nettoyage de printemps.
Мне понадобится кое-какая помощь здесь, мыть посуду, подметать, генеральная уборка.Vous pourriez m'aider ici, faire la vaisselle et du nettoyage.
Ну, может быть, нужна небольшая уборка и немного женского внимания.Il suffirait d'un peu de rangement, et peut-être... d'une petite touche féminine.
"Сегодня уборка:Aujourd'hui nettoyage :
Уборка займет меньше недели.Dans 8 jours, tout sera prêt.
"Надежная уборка мусора с 1986-го года.""Entreprise de ramassage d'ordures depuis 1986"
А уборка дома.Et le ménage...
- Весенняя уборка?Nettoyage de printemps ? Oh !
-Уборка.- Nettoyer.
Уборка.Valet de chambre.


Перевод слов, содержащих УБОРКА, с русского языка на французский язык


Перевод УБОРКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уборка



Перевод:

ж.

1. с.-х. harvesting, gathering in

уборка хлопка — cotton-picking

2. (помещения и т. п.) tidying up, cleaning, doing up

сделать уборку в комнате — do, или tidy up, a room

Русско-латинский словарь

уборка



Перевод:

(урожая) - messis;
Русско-армянский словарь

уборка



Перевод:

{N}

հավաքւմ

մաքրւմ

Русско-белорусский словарь 1

уборка



Перевод:

жен.

1) с.-х. уборка, -кі жен.

2) (действие) прыманне, -ння ср.

забіранне, -ння ср.

здыманне, -ння ср.

скручванне, -ння ср.

падыманне, -ння ср.

прыбіранне, -ння ср.

убіранне, -ння ср.

збор, род. збору муж.

неоконч. збіранне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

хаванне, -ння ср.

см. убирать 1–4

Русско-белорусский словарь 2

уборка



Перевод:

уборка

Русско-болгарский словарь

уборка



Перевод:

уборка (чистка)

подреждане с, почистване с

Русско-новогреческий словарь

уборка



Перевод:

уборк||а

ж

1. (помещения и т. п.) τό καθάρισμα, τό συγύρισμα:

генеральная \~ ἡ γενική καθαριότητα· сделать \~у συγυρίζω, συμμαζεύω·

2. с.-х. ἡ συγκομιδή, τό μάζεμα:

\~ урожая ἡ συγκομιδή, τό μάζεμα τής σοδειάς.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

уборка



Перевод:

уборка ж 1) (помещения) το συγύρισμα, το καθάρισμα 2) (урожая и т. п.) το σόδιασμα, η συγκομιδή, το μάζεμα
Русско-шведский словарь

уборка



Перевод:

{²r'e:nhål:ning}

1. ren|hållning

{²r'öj:ning}

2. röjning

röjningen efter olyckan pågick flera dagar--чтобы убрать следы аварии, понадобилось несколько дней

{²st'ä:dning}

3. städning

Русско-венгерский словарь

уборка



Перевод:

наведение порядкаtakarítás

напр: урожаяbetakarítás

Русско-казахский словарь

уборка



Перевод:

1. с.-х. жинау, жинап алу;- уборка урожая астық жинау;2. (приведение в порядок) жинастыру, жиыстыру, тәртіпке келтіру;- уборка помещения үйді жиыстыру
Русско-киргизский словарь

уборка



Перевод:

ж.

1. жыюу, оруу-жыюу, оруп-жыюу, оруп-жыйып алуу, жыйып алуу, терүү, терип алуу, чогултуу, чогултуп алуу, терүү;

раздельная уборка урожая түшүмдү бөлүп-бөлүп оруп-жыюу;

2. (приведение в порядок) жыйнаштыруу, жыйыштыруу;

уборка помещения үйдү жыйыштыруу.

Русско-латышский словарь

уборка



Перевод:

aizvākšana, izvākšana, novākšana; nokopšana, novākšana; uzkopšana, apkopšana, sakopšana; rotājums; tīrīšana; aptīrīšana

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

уборка



Перевод:

1) (урожая) топлав, джыюв

2) (помещения) джыйыштырув, темизлев

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

уборка



Перевод:

1) (урожая) toplav, cıyuv

2) (помещения) cıyıştıruv, temizlev

Русско-крымскотатарский словарь

уборка



Перевод:

жен.

1) (урожая) топлав, джыюв

2) (помещёния) джыйыштырув, темизлев

Краткий русско-испанский словарь

уборка



Перевод:

ж.

1) (урожая) recolección f, recogida f

2) (приведение в порядок) arreglo m, limpieza f

уборка в комнате — limpieza de la habitación; перев. тж. гл. ordenar vt, гл. оборотом poner en orden

он занят уборкой бумаг — está ocupado en ordenar (está ordenando) los papeles

Русско-монгольский словарь

уборка



Перевод:

цэвэрлэгээ, ариутгал

Русско-польский словарь

уборка



Перевод:

oporządzenie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

уборка



Перевод:

Rzeczownik

уборка f

sprzątanie odczas. n

Rolniczy zbiór m

Русско-польский словарь2

уборка



Перевод:

sprzątanie, porządkowanie;zbiór, sprzęt;

Русско-чувашский словарь

уборка



Перевод:

сущ.жен.1. (син. жатва) вырма, ӗҫҫй; приступить к уборке вырмана тух2. тирпейлу; тасаТУ; пуҫтару; тирпейленй, тасатнй, пуҫтарнй; генеральная уборка в доме килҫурта тӗплӗн тирпейленй
Русско-персидский словарь

уборка



Перевод:

فقط مفرد : نظافت كردن ، رفت و روب كردن ؛ مرتب كردن ؛ برداشت ، جمع آوري

Русско-норвежский словарь общей лексики

уборка



Перевод:

rengjøring, rydding; innhøsting

Русско-сербский словарь

уборка



Перевод:

убо́рка ж.

1) жетва

2) чишћење, спремање

3) одвлачење

Русский-суахили словарь

уборка



Перевод:

убо́рка

1) (наведение чистоты) ufagizi ед., ukumbizi ед., usafishaji ед.2) (урожая) mavuno мн.

Русско-татарский словарь

уборка



Перевод:

ж 1.җыештыру; у. помещения бүлмәне җыештыру 2.урып-җыю, җыю: у. урожая игенне урып-җыю; у. картофеля бәрәңге алу; раздельная у. аеры урып-җыю 3.урып-җыю, урак өсте; наступила у. урак өсте җитте

Русско-таджикский словарь

уборка



Перевод:

уборка

ҷамъоварӣ,ба тартиб овардани

Русско-немецкий словарь

уборка



Перевод:

ж.

1) (помещения) Aufräumen n, Reinemachen n

генеральная уборка — Großreinemachen n

заниматься уборкой, делать уборку — aufräumen vt

2) с.-х. Ernte f

Русско-узбекский словарь Михайлина

уборка



Перевод:

terim, yig'im terim, yig'ishtirish

Русско-итальянский политехнический словарь

уборка



Перевод:

ж.

1) (помещения) pulizia f, assetto m; (улиц) nettezza f (urbana)

2) (шасси, закрылков) ritrazione f

3) (урожая) raccolta f

- выборочная уборка- комбайновая уборка- раздельная уборка- уборка шасси

Большой русско-итальянский словарь

уборка



Перевод:

ж.

1) (урожая) raccolta

2) (помещения) pulizia, assetto m, pulizie f pl

генеральная уборка — grosse pulizie

уборка города — nettezza urbana

Русско-португальский словарь

уборка



Перевод:

ж с-х

colheita f, safra f; (помещения и т. п.) limpeza f, arrumação f; faxina f

Большой русско-чешский словарь

уборка



Перевод:

úklid

Русско-чешский словарь

уборка



Перевод:

poklizení, odklizení (trosek), odklízení, odstranění, uklízení, žně, čistění, čištění, sklizeň, sklízení, sběr úrody
Большой русско-украинский словарь

уборка



Перевод:

чего сущ. жен. родадействие/процесс с.-х.от глагола: убратьзбирання імен. сер. роду

¤ уборка урожая -- збирання врожаю

сущ. жен. родаприведение в порядокприбирання імен. сер. роду

¤ уборка в квартире -- прибирання у квартирі


2020 Classes.Wiki