УГАДЫВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГАДЫВАТЬ


Перевод:


deviner vt; trouver vt (число, решение)

угадывать что-либо — trouver le mot de l'énigme

вы угадали! — vous y êtes!


Большой русско-французский словарь



УГАДАТЬ

УГАНДА




УГАДЫВАТЬ перевод и примеры


УГАДЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
Если бы мне пришлось угадыватьSi je devais deviner
мне пришлось угадыватьje devais deviner
пришлось угадыватьdevais deviner
угадыватьdeviner
угадыватьdevinettes
угадывать, ктоdeviner qui

УГАДЫВАТЬ - больше примеров перевода

УГАДЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Мне некогда угадывать. Что это у тебя в волосах?Qu'as-tu dans les cheveux ?
Вообще-то не очень честно заставлять Вас угадывать.Ce n'est pas juste de vous forcer à deviner.
Посмотрим, кто может угадывать мысли.Essayons de deviner.
Кто-то еще будет угадывать Хорошо, дальше.On continue. Numéro deux.
Это не тот тест, где нужно угадывать.Ce n'est pas ça qui compte.
Ну, я не знаю, я не умею угадывать возраст.Je ne pourrais pas le dire, et encore moins deviner votre âge
Когда вы читаете, не пытайтесь угадывать, что думает автор. Думайте сами.En lisant, ne considérez pas seulement l'avis de l'auteur, tenez compte de ce que vous pensez.
У тебя просто дар угадывать победителя!On dirait qu'il a la main heureuse mon petit cow-boy? Bam, bam.
Я большая мастерица угадывать чем люди зарабатывают на жизнь. Э...J'ai un grand talent pour deviner ce que font les gens dans la vie.
Знаешь, у Юко тоже хорошо получается угадывать вопросы в тестах.Tu sais, Yuuko est bonne aussi pour deviner les réponses.
Если бы мне пришлось угадывать, я бы сказал, что Бомонт это его христианское имя.A vue de nez, je dirais son prénom.
У меня дар угадывать, кто что любит.Je peux deviner les préférés des gens.
У меня дар угадывать.J'ai le don pour deviner.
Я думал, надо угадывать. Помощь в благотворительности.J'ai eu envie de jouer, d'aider un bienfaiteur.
Не хочу угадывать.J'ai pas envie de deviner. Où est il ?


Перевод слов, содержащих УГАДЫВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод УГАДЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угадывать



Перевод:

угадать (вн.)

guess right (d.); (разгадывать) divine (d.)

вы угадали! — you have guessed right!

Русско-армянский словарь

угадывать



Перевод:

{V}

գւշակել

Русско-белорусский словарь 1

угадывать



Перевод:

несовер.

1) (догадываться) угадваць

2) (предусматривать) угадваць

3) (опознавать) прост. пазнаваць

4) (случайно давать верный ответ) патрапляць

см. угадать 1–4

Русско-белорусский словарь 2

угадывать



Перевод:

адгадваць; угадваць

Русско-шведский словарь

угадывать



Перевод:

{²j'is:ar}

1. gissar

gissa vad vi får till middag!--угадай, что у нас будет на ужин! gissa sig till något--договариваться, чуять

Русско-венгерский словарь

угадывать



Перевод:

• eltalalni

• kitalálni

• találgatni

Русско-казахский словарь

угадывать



Перевод:

несов. см. угадать
Русско-киргизский словарь

угадывать



Перевод:

несов.

см. угадать.

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угадывать



Перевод:

тапмакъ, тюшюнип тапмакъ, анъламакъ (понимать), бильмек (узнавать), сезмек (чувствовать)

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угадывать



Перевод:

tapmaq, tüşünip tapmaq, añlamaq (понимать), bilmek (узнавать), sezmek (чувствовать)

Русско-крымскотатарский словарь

угадывать



Перевод:

эвельден бильмек; эвельден корьмек; тюшюнип тапмакъ; фаркъына бармакъ (догадываться)

Краткий русско-испанский словарь

угадывать



Перевод:

несов.

см. угадать 1), угадать 2)

Универсальный русско-польский словарь

угадывать



Перевод:

Czasownik

угадывать

domyślić się

zgadnąć

przypuszczać

Русско-польский словарь2

угадывать



Перевод:

zgadywać, odgadywać;przewidywać (z góry), odgadywać;rozpoznawać;

Русско-персидский словарь

угадывать



Перевод:

فعل استمراري : پي بردن ، فهميدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

угадывать



Перевод:

gjette

Русско-сербский словарь

угадывать



Перевод:

уга́дывать

см. угадать

Русский-суахили словарь

угадывать



Перевод:

уга́дывать

-fahamu, -tabiri, -tambua

Русско-таджикский словарь

угадывать



Перевод:

угадывать

одамонро шинохтан,мардумро донистан

угадывать

одамонро шинохтан, мардумро донистан

Русско-немецкий словарь

угадывать



Перевод:

(er)raten vt

угадай! — rate mall

я угадал! — geraten!, ich habe es geraten!

Большой русско-итальянский словарь

угадывать



Перевод:

несов. от угадать

Русско-португальский словарь

угадывать



Перевод:

нсв

adi vinhar vt; acertar vt; (причину) atinar vi; рзг (узнать) reconhecer vt

Большой русско-чешский словарь

угадывать



Перевод:

vystihovat

Русско-чешский словарь

угадывать



Перевод:

rozeznávat, trefovat, předvídat, vyciťovat, vystihovat, hádat

2020 Classes.Wiki