УГЛОВОЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГЛОВОЙ


Перевод:


1) (о доме, комнате и т.п.) du coin

2) физ. angulaire

••

угловой удар спорт. — coup m de coin, corner {-ɛr} m


Большой русско-французский словарь



УГЛОВАТЫЙ

УГЛОМЕР




УГЛОВОЙ перевод и примеры


УГЛОВОЙПеревод и примеры использования - фразы
в Угловой забегаловкеle Corner Bistro
в угловой кабинетdans le bureau
в угловой кабинет иdans le bureau et
зашла в угловойallée dans le
зашла в угловой кабинетallée dans le bureau
зашла в угловой кабинет иallée dans le bureau et
подает угловойtire le corner
УгловойCorner
Угловойd'angle
Угловой забегаловкеCorner Bistro
угловой кабинетgrand bureau
Угловой кабинетLe bureau d'angle
угловой кабинет иle bureau et
угловой кабинет и увидела егоle bureau et je l'ai vu
угловой офисbureau d'angle

УГЛОВОЙ - больше примеров перевода

УГЛОВОЙПеревод и примеры использования - предложения
Вы можете сказать, кто занимает угловой номер на втором этаже с этой стороны?Me diriez-vous qui occupe la chambre à l'étage au coin, ce coin-là ?
один угловой градус состоит из 60 угловых минут и, конечно, от горизонта до зенита будет 90 градусов.Un degré angulaire comprend 60 minutes d'arc... et, bien sûr, 90 degrés entre l'horizon... et le zénith.
Я ничего не знал об идее угловой протяжённости.Je n'avais aucune notion de trigonométrie.
Я знаю только, что она работает в угловой секции... возможно она работает на печатных станках пролетариата."Tout ce que je sais c'est qu'elle travaille dans la section du coin..." "probablement sur les machines à fabriquer des romans prolétariens."
Я отказываюсь от владения замком... и буду жить в угловой башне.J'obéirai.
ƒа, но у нее угловой офис.- Avec plein de fenêtres.
"ы получишь угловой офис.- Tu auras plein de fenêtres.
Угловой камень каждого здания в городе был доставлен сюда из Эдинбурга, Глазго или Абердина.Les pierres de tous les bâtiments de la ville viennent d'Edimbourg, de Glasgow, d'Aberdeen.
К концу второй половины, с равным счетом, моя команда получила угловой.Vers la fin du match, nous étions à égalité quand il y eut un corner.
-Я только что получила угловой офис---- On m'a donné le bureau du coin...
Добудь мне угловой флажок.Va me chercher un drapeau de corner.
Добудь угловой флажок.Va me chercher un drapeau de corner.
Я встречаюсь здесь с игроком из университета Темпл. Он угловой нападающий.Je dois rencontrer un corner back à Temple University.
Они сделали меня партнером и дали угловой офис.Ils m'ont nommé associé, bien sûr!
Угловой камень тюрьмы, не дающий ей распасться, да?Un des piliers de la maison, je fais partie des meubles.


Перевод слов, содержащих УГЛОВОЙ, с русского языка на французский язык


Перевод УГЛОВОЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угловой



Перевод:

1. (имеющий форму угла) angle (attr.)

2. (находящийся на углу, в углу) corner (attr.)

угловой удар спорт. — corner kick

3. мат., физ. angular

угловая скорость — angular velocity

Русско-латинский словарь

угловой



Перевод:

- angularis;

• угловой удар - ictus angularis;

Русско-армянский словарь

угловой



Перевод:

{A}

անկյւնային

Русско-белорусский словарь 1

угловой



Перевод:

1) мат., тех. вуглавы

угловое ускорение — вуглавое паскарэнне

угловой радиус — вуглавы радыус

2) (находящийся на углу) рагавы

угловой дом — рагавы дом

угловой магазин — рагавы магазін

3) (находящийся в углу) кутні, куткавы

угловая комната — кутні (куткавы) пакой

угловой стол — кутні (куткавы) стол

4) (имеющий форму угла, согнутый под углом) вуглавы

угловое железо — вуглавое жалеза

угловое соединение — вуглавое злучэнне

угловой замок плот. — вуглавы замок

5) спорт. вуглавы

угловой удар — вуглавы удар

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

угловой



Перевод:

угловой

вуглавы

Русско-белорусский словарь 2

угловой



Перевод:

вуглавы; кутні; кутны; рагавы

Русско-болгарский словарь

угловой



Перевод:

ъглов п

Русско-новогреческий словарь

угловой



Перевод:

угловой

прил

1. (о доме, магазине и т. п.) γωνιακός, γωνιαίος:

\~ дом τό γωνιακό σπίτι·

2. физ. γωνιώδης, γωνιαίος· ◊ \~ УДар спорт. τό κόρνερ.

Русско-казахский словарь

угловой



Перевод:

-ая, -ое1. (находящийся на углу, в углу) бұрыштағы;- угловая комната бұрыштағы бөлме;- угловой дом бұрыштағы үй;- угловой штамп - бұрыштама мөр табан2. физ. мат. (измеряющий углы) бұрыштық,3. тех. бұрыш;- угловое железо бұрыш темірі.;4. спорт. угловой сектор бұрыш алаңы;- угловой удар бұрыштама соққы
Русско-киргизский словарь

угловой



Перевод:

угловой, ­ая, -ое

1. бурчтагы, бурчта турган, бурчта туруучу;

угловой дом бурчтагы үй;

2. угол 2-ге т.;

угловой радиус бурч радиусу.

Русско-латышский словарь

угловой



Перевод:

leņķa; stūra

Краткий русско-испанский словарь

угловой



Перевод:

прил.

1) (согнутый углом) angular, de ángulo

угловое железо — hierro angular

2) (расположенный на углу) de esquina

3) (расположенный в углу) de rincón

угловая мебель — rinconera f

4) мат., физ. angular

••

угловой удар спорт. — corner m, saque de esquina

Русско-монгольский словарь

угловой



Перевод:

булангийн, өнцгийн, болхи, бодо

Русско-польский словарь

угловой



Перевод:

Ikątowy (przym.)IInarożnikowy (przym.)IIInarożny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

угловой



Перевод:

Przymiotnik

угловой

narożny

kanciasty

Fizyczny Matematyczny kątowy

Русско-польский словарь2

угловой



Перевод:

narożny, narożnikowy;kanciasty;kątowy;

Русско-чувашский словарь

угловой



Перевод:

прил.кӗтесрй; угловой дом кӗтесрй ҫурт
Русско-персидский словарь

угловой



Перевод:

زاويه اي

Русско-сербский словарь

угловой



Перевод:

углово́й

угаони

углово́й уда́р — корнер (у фудбалу)

Русский-суахили словарь

угловой



Перевод:

углово́й

{-а} kipembe;

углово́й судья́ (в футболе и т. п.) — lainzimani (-);углово́й уда́р — kiki ya kona (-), mkiki wa kona (mi-), shuti ya kona (-)

Русско-татарский словарь

угловой



Перевод:

-ая

-ое

1.почмак ...; у. выступ почмак чыгынты 2.почмактагы, почмак ...; у. комната почмак бүлмә; у. дом почмактагы йорт 3.махс.почмакча ...; у. скорость почмакча тизлек △ у. удар почмактан тибү (мәс. футбол уенында)

Русско-таджикский словарь

угловой



Перевод:

угловой

кунҷшакл

Русско-немецкий словарь

угловой



Перевод:

1) Eck-

угловой дом — Eckhaus n

2) спорт.

угловой удар (футбол) — Eckstoß m, Eckball m

Русско-узбекский словарь Михайлина

угловой



Перевод:

burchak

Русско-итальянский медицинский словарь

угловой



Перевод:

angolare

Русско-итальянский политехнический словарь

угловой



Перевод:

angolare

Большой русско-итальянский словарь

угловой



Перевод:

прил.

1) angolare тж. спец.; d'angolo; angolato; cantonale

угловое железо — angolare m, cantonale m, ferro angolato

угловая скорость — velocità angolare

2) (на углу) di canto, all'angolo

угловой дом — casa all'angolo

угловой удар спорт. — (calcio d') angolo m

Русско-португальский словарь

угловой



Перевод:

прл

(о доме, комнате и т. п.) de esquina; физ мат тех angular, de ângulo

••

- угловой удар

Большой русско-чешский словарь

угловой



Перевод:

rohový

Русско-чешский словарь

угловой



Перевод:

úhlový, rohový, koutový
Большой русско-украинский словарь

угловой



Перевод:

прилаг.от слова: угол1. (мат., техн., физ., спорт., биол., хим.) являющийся угломкутовий2. находящийся на углунаріжний3. находящийся в углукутковий

¤ угловой удар спорт. -- кутовий (удар)

¤ угловая тумба -- кутова тумба

¤ угловая комната -- наріжна кімната

Русско-украинский политехнический словарь

угловой



Перевод:

1) матем., техн., физ. кутовий

2) (находящийся на углу) наріжний


2020 Classes.Wiki