ВЕТРЯК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВЕТРЯК
Перевод:
м.
1) (двигатель) разг. éolienne f, moteur m à vent, moteur éolien
2) (мельница) обл. moulin m à vent
Большой русско-французский словарь
ВЕТРОСИЛОВОЙ ← |
→ ВЕТРЯНКА |
ВЕТРЯК перевод и примеры
| ВЕТРЯК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ветряк | éolienne |
| ветряк | le moulin |
| ветряк | moulin |
ВЕТРЯК - больше примеров перевода
| ВЕТРЯК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Если построим один ветряк, то мы столько бензина в месяц сэкономим. | En faisant fonctionner une éolienne... nous économiserons 1 mois d'essence. |
| Они фактически восстановили ветряк. | Ils ont réussi à la construire. |
| Спасибо. Итак, это и есть ветряк? | Alors, c'est cette fameuse éolienne ? |
| - Этот ветряк уже давно не работает. | Nullah ! L'éolienne est cassée depuis des années. |
| Кёрт установил солнечную батарею и ветряк, он всех сводил с ума. | Kurt avait installé un panneau solaire et une éolienne qui fâchaient tout le monde. |
| Когда собака парочки геев помочилась на ветряк, | Quand le chien du couple gai a pissé sur l'éolienne... |
| Я считаю они ненавидели ветряк. | Je pense que ce qu'ils détestaient, c'était surtout l'éolienne. |
| Ветряк. | - L'éolienne. |
| Но, папа, это подрывает саму идею, если ты обеспечиваешь наш ветряк электричеством Фландерса | si tu éventes l'éolienne avec le courant de Flanders. |
| "Пусть ветряк твой крутится вовеки". | Et moulins, tournez continuellement |
| Пожарный шланг, вентилятор, возможно, большой ветряк. | Une lance d'incendie, un ventilateur, un moulin a vent géant, peut-être. |
| Мы можем построить ветряк, как строил класс Ребекки Пайн. | On peut faire un moulin à vent comme celui que la classe de Rebecca était en train de construire. |
| Я пошла проверить ветряк, но кто-то его убрал. | Je suis allée vérifier le moulin à vent, et quelqu'un l'avait coupé. |
| Сначала кто-то сносит ветряк, который я установил. | D'abord, ils ont détruit le moulin que j'ai dressé. |
| Когда мы устанавливали ветряк, он был не очень рад, что я не дал ему командовать парадом. | Quand le moulin a été construit, il n'était pas très content que je ne veuille pas le laisser présenter le spectacle. |
Перевод слов, содержащих ВЕТРЯК, с русского языка на французский язык
Перевод ВЕТРЯК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki