Иностранные языки для всех. Перевод онлайн. Словари онлайн. На главную страницу

УГНЕТЕНИЕ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь

Содержание

В этом словаре

УГНЕТЕНИЕ перевод на французский язык

Контекстный перевод и примеры

УГНЕТЕНИЕ контекстный перевод и примеры

В других словарях

УГНЕТЕНИЕ перевод похожих слов на французский язык
УГНЕТЕНИЕ перевод на разные языки

УГНЕТЕНИЕ

Перевод:

с.

1) (действие и состояние) oppression f, asservissement m

2) перен. oppression f, abattement m, accablement m

Большой русско-французский словарь

0-9 А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

УГНЕТЕНИЕ контекстный перевод и примеры

УГНЕТЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы
УГНЕТЕНИЕ фразы на русском языке	УГНЕТЕНИЕ фразы на французском языке
и угнетение	et l'oppression
угнетение	l'oppression
угнетение	l'oppression des
угнетение	oppression

УГНЕТЕНИЕ - больше примеров перевода

УГНЕТЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения
УГНЕТЕНИЕ предложения на русском языке	УГНЕТЕНИЕ предложения на французском языке
Меня беспокоит угнетение мусульман.	L'esclavage des musulmans, si.
ќднако все моралисты, какой бы религии они не придерживались, всегда осуждали мошенничество, угнетение бедных и несправедливость как совершенно несовместимые с моралью.	Mais tous les moralistes, quelle que soit la religion, à condamner la fraude, l'oppression des pauvres et de l'injustice comme clairement immoral.
-Угнетение?	- Opprimés ?
Угнетение... закончено.	L'Oppression.. ...n'est plus.
За испанское угнетение!	À l'oppression espagnole !
Это наше угнетение сделало их такими.	Nos abus en ont fait ce qu'ils sont.
Угнетение бедных и бесправных, унижение женщин, людей с разным цветом кожи.	La longue oppression des pauvres, des faibles, des êtres de couleur, des femmes...
Это бесконечное угнетение психики, может вообще привести к распаду личности! Боря...	Cette oppression constante pourrait mener à la folie !
Побочные эффекты Оксибутинина при повышенных дозах - учащенное сердцебиение, угнетение дыхания, расширенные зрачки.	À haute dose, les effets secondaires sont : accélération cardiaque, détresse respiratoire, pupilles dilatées.
Вы поддерживаете тиранию и угнетение власть имущими безголосых?	Etes-vous prêts à défendre la tyrannie et l'oppression galopantes des puissants sur les faibles ?
В Писании сказано: угнетение может заставить мудрого поступать бездумно.	Il est dit que par l'oppression, le sage devient fou.
Народ Вадии обожает угнетение!	Le peuple wadiyen aime être opprimé !
Вашей натуре свойственно угнетение.	L'oppression est dans votre nature.
Жестокое угнетение чернокожих граждан в ЮАР уже не вопрос внешней политики, а расовая проблема для США. Мы сенаторы от Вашей партии.	La répression brutale de citoyens noirs sud-africains fait que ce n'est plus une question de politique étrangère, mais une question raciale aux États-Unis.
Нет, это угнетение, оно никогда не сработает.	Non, c'est de l'oppression. Ça ne marchera jamais.

УГНЕТЕНИЕ - больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих УГНЕТЕНИЕ, с русского языка на французский язык

Перевод УГНЕТЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угнетение

Перевод:

с.

oppression; (удручённость) depression

Русско-латинский словарь

угнетение

Перевод:

- vexatio; injuria; oppressio;

Русско-армянский словарь

угнетение

Перевод:

{N}

ընկճւմ

հալածւմ

ճնշւմ

Русско-белорусский словарь 1

угнетение

Перевод:

ср.

1) (действие) прыгнятанне, -ння ср.

2) прыгнечанне, -ння ср.

3) (гнёт) прыгнёт, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

угнетение

Перевод:

гвалтаванне; гвалтаваньне; прыгнёт; прыгнечанне; прыгнечаньне

Русско-новогреческий словарь

угнетение

Перевод:

угнет||ение

1. ἡ καταπίεση {-ις}, ἡ τυραννία·

2. перен ἡ στενοχώρια, ἡ κατάθλιψη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

угнетение

Перевод:

угнетение с η καταπίεση, η τυραννία; η κατάθλιψη (подавленность)

Русско-шведский словарь

угнетение

Перевод:

{för_tr'yk:}

1. förtryck

terror och förtryck--террор и репрессии

Русско-венгерский словарь

угнетение

Перевод:

elnyomás

Русско-казахский словарь

угнетение

Перевод:

ср1. (действие) езу, қанау, қысым көрсету;2. перен. (подавленное состояние) көңілсіздік, рух түсіңкілік, жабырқаңқылық

Русско-киргизский словарь

угнетение

Перевод:

ср.

1. эзүү;

колониальное угнетение колониалдык эзүү;

национальное угнетение улуттук эзүү;

2. перен. (подавленное состояние) көңүлү чөгөт болуу.

Русско-латышский словарь

угнетение

Перевод:

apspiešana; apspiestība, spaidi; nomākts garastāvoklis, nospiests garastāvoklis, depresija, nomāktība, nospiestība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угнетение

Перевод:

зулум

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угнетение

Перевод:

zulum

Краткий русско-испанский словарь

угнетение

Перевод:

с.

1) opresión f

2) перен. depresión f, abatimiento m

Русско-монгольский словарь

угнетение

Перевод:

дарлал, дарлагдал

Русско-польский словарь

угнетение

Перевод:

ucisk (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

угнетение

Перевод:

Rzeczownik

угнетение n

ciemiężenie odczas. n

gnębienie odczas. n

ucisk m

przygnębienie odczas. n

głuszenie odczas. n

Русско-польский словарь2

угнетение

Перевод:

ciemiężenie, gnębienie, ucisk;przygnębienie;hamowanie, głuszenie, dławienie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

угнетение

Перевод:

undertrykkelse

Русско-сербский словарь

угнетение

Перевод:

угнете́ние с.

угњетавање

Русский-суахили словарь

dhuluma (-; ma-), udhalimu (ед.; ma-), jeuri (-), ujeuri ед., ujuba ед., makandamizo мн., ukandamizaji ед., maonezi мн., mgandamizo (mi-), ukabaila ед., ulemezi ед., unyanyasaji ед., unyonyaji ед., uoneaji ед., utaabishaji ед.,utesaji ед., utumwa ед.