УГНЕТЁННЫЙ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГНЕТЁННЫЙ


Перевод:


1) (притесняемый) opprimé

2) (удручённый) abattu, accablé

угнетённое состояние — abattement m, accablement m

быть в угнетённом состоянии — être abattu; être accablé


Большой русско-французский словарь



УГНЕТЁННОСТЬ

УГОВАРИВАТЬ




УГНЕТЁННЫЙ перевод и примеры


УГНЕТЁННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

УГНЕТЁННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Ты не угнетенный, и ты не гей.Tu n'es pas opprimé. Et tu n'es pas homo.
—пасительный рассвет осветит этот потер€нный и угнетенный мир!Une Aube Dorée va se lever sur ce Monde Abandonné.


Перевод слов, содержащих УГНЕТЁННЫЙ, с русского языка на французский язык


Перевод УГНЕТЁННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угнетённый



Перевод:

прич. и прил.

oppressed; (удручённый) depressed

угнетённое состояние — depression

быть в угнетённом состоянии — be in low spirits; be in, или have a fit of, the blues разг.

Русско-армянский словарь

угнетенный



Перевод:

{A}

հարստահարված

ճնշված

Русско-белорусский словарь 1

угнетённый



Перевод:

прыгнечаны

Русско-белорусский словарь 2

угнетённый



Перевод:

прыгнечаны; прыгноблены

Русско-новогреческий словарь

угнетенный



Перевод:

угнет||енный

прил

1. καταπιεζόμενος·

2. перен (удрученный) στενοχωρημένος, βαρύθυμος:

\~ен-ное состояние ἡ στενοχώρια, ἡ κατάθλιψη.

Русско-шведский словарь

угнетённый



Перевод:

{för_tr'yk:t}

1. förtryckt

förtryckta folkgrupper--угнетаемая этническая группа (народность)

Русско-венгерский словарь

угнетенный



Перевод:

• elnyomott

• leigázótt

Русско-казахский словарь

угнетенный



Перевод:

-ая, -ое1. (порабощенный, преследуемый) езілген, қаналған, құлдыққа түскен2. перен. (подавленный, удрученный) рухы түскен, көңілсіз, тұнжыраңқы, жабыраңқы;- угнетенное состояние көңілсіз, тұнжыраңқы, жабыраңқы көңіл
Русско-киргизский словарь

угнетённый



Перевод:

угнетённый, ­ая, -ое

1. прич. от угнетать;

2. прил. (порабощённый, преследуемый) эзилген;

угнетённые народы эзилген элдер;

угнетённые классы эзилген таптар;

3. перен. (подавленный, удручённый) сабыры суз, көңүлү чөгөт;

угнетённое состояние сабыры суз абал.

Русско-латышский словарь

угнетённый



Перевод:

apspiests; nomākts, nospiests

Краткий русско-испанский словарь

угнетенный



Перевод:

прил.

1) (притесняемый) oprimido

2) (подавленный) abatido, abrumado; deprimido (удрученный)

угнетенное состояние — abatimiento m, depresión f

быть в угнетенном состоянии — estar abatido (deprimido)

••

угнетенная невинность шутл. — sufrimiento en balde

Универсальный русско-польский словарь

угнетённый



Перевод:

Przymiotnik

угнетённый

uciśniony

przygnębiony

załamany

przytłoczony

Русско-польский словарь2

угнетённый



Перевод:

uciśniony/uciskany, uciemiężony;zgnębiony, przygnębiony, przytłoczony;uciśnieni, uciskani, ciemiężeni;zahamowany, zagłuszony;w stanie depresji;

Русско-сербский словарь

угнетённый



Перевод:

угнетённый

угњетен, утучен, потиштен

Русский-суахили словарь

угнетённый



Перевод:

dhaifu, -а kinyonge, -nyonge;

угнетённый челове́к — mgandamizwaji (wa-), kabwela (ma-), mtawaliwa (wa-);быть угнетённым (о настроении) — -shuka moyo, -legea moyo, -shuka;угнетённое состоя́ние — uzito ед.;угнетённое состоя́ние ду́ха — soda (-)

Русско-татарский словарь

угнетённый



Перевод:

-ая

-ое

1.изелгән, кысым астындагы 2.күч.төшенке; у. настроение төшенке күңел

Русско-таджикский словарь

угнетённый



Перевод:

угнетённый

мазлум

Русско-немецкий словарь

угнетенный



Перевод:

(угнетённый)

тж. угнетённый

1) (притесняемый) unterdrückt; unterjocht (порабощенный)

2) (удрученный) niedergeschlagen, bedrückt, deprimiert

Русско-узбекский словарь Михайлина

угнетённый



Перевод:

mazlum

Большой русско-итальянский словарь

угнетённый



Перевод:

1) прил. oppresso

угнетённые народы — popoli oppressi

2) прил. (подавленный) depresso, abbattuto, avvilito

угнетённое настроение — (stato di) abbattimento m

угнетённый горем — oppresso dal dolore

3) м. oppresso m

Русско-португальский словарь

угнетенный



Перевод:

угнетённый

(притесняемый) oprimido; прн deprimido, abatido

Большой русско-чешский словарь

угнетенный



Перевод:

utlačený

Русско-чешский словарь

угнетенный



Перевод:

ujařmený, uhnětený, utlačený, utlačovaný, utiskovaný, deprimovaný, skleslý, skleslý, sklíčený, stísněný
Большой русско-украинский словарь

угнетенный



Перевод:

страд. прич., прош. вр.физ.

Краткая форма: угнетен

от глагола: угнести1. притесненныйпригноблений2. замученныйпригнічений

¤ угнетенный народ -- пригноблений народ

¤ угнетенный мыслью -- пригнічений думкою


2020 Classes.Wiki