УГОЩАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УГОЩАТЬ


Перевод:


см. угостить

я угощаю! — c'est moi qui paye, c'est moi qui régale


Большой русско-французский словарь



УГОСТИТЬСЯ

УГОЩАТЬСЯ




УГОЩАТЬ перевод и примеры


УГОЩАТЬПеревод и примеры использования - фразы
будет вас угощатьcette farce sera d
будет вас угощатьde cette farce sera d
будет вас угощатьfarce sera d

УГОЩАТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Мы не будем угощать их шампанским?- On ne va pas servir du champagne ?
-Я буду угощать вас.- Vous serez mon invité.
Он нас застал врасплох, и угощать пришлось, чем Бог послал.Tout était improvisé et imparfait.
Нет... Сам угощать буду.Attends... je t'offre les miennes.
Кто бы мог подумать, что он нас будет угощать? Да, да еще и так вкусно!Je pensais pas que qu'on s'en tirerait aussi bien que ça.
Я знаю, вы заняты не нужно меня угощать.Vous êtes occupé. Ne vous souciez pas de moi.
Ќе надо мен€ угощать.Ce n'est pas la peine.
У нас есть традиция угощать приезжих домашним вином.On demande un Artie Show au téléphone !
Я не могу всех угощать здесь напитками.Je peux pas tous vous laisser boire gratos.
Буду сидеть в приемной и угощать всех сигарамиJe distribuerai des cigares dans la salle d'attente.
- Извините. Я не хочу этим пользоваться и заставлять вас угощать меня ужином.Je refuse que vous m'invitiez à dîner, ce serait vous exploiter.
Угощать людей жвачкой-не считается "уметь готовить"Offrir des chewing gum, ce n'est pas cuisiner.
Они будут есть свои пудинги... и угощать друг друга всевозможньыми блюдами!Et d'oie Who saignante se régaleront !
А когда ты будешь нас угощать?Pourquoi on paye, nous ?
– Придётся, или не сможешь угощать. Правда.Si, c'est vous qui régalez.


Перевод слов, содержащих УГОЩАТЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

угощаться


Перевод:

1) см. угоститься

2) страд. être régalé


Перевод УГОЩАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угощать



Перевод:

угостить (вн. тв.)

entertain (d. to; d. at офиц.); treat (d. to); («ставить угощение») stand* a treat (i.) разг.

Русско-латинский словарь

угощать



Перевод:

- pollucere (pisces); excipere (aliquem epulis); accipere (-io) (hospitio, epulis aliquem) invitare (hospitaliter; apparatis epulis); liberaliter tractare (aliquem); inundare; obsonare;
Русско-армянский словарь

угощать



Перевод:

{V}

հյւրասիրել

Русско-белорусский словарь 1

угощать



Перевод:

несовер. частаваць

Русско-белорусский словарь 2

угощать



Перевод:

частаваць

Русско-болгарский словарь

угощать



Перевод:

угощавам, гощавам, черпя г

Русско-шведский словарь

угощать



Перевод:

{trak:t'erar}

1. trakterar

gästerna trakterades med brännvin--гостям подавали шнапс

{}

2. bjuda på

{}

3. förpläga

{}

4. undfägna

Русско-венгерский словарь

угощать



Перевод:

предлагатьmegkínálni

• kínálni vkit vmivel

• megvendégelni

• vendégül látni

Русско-казахский словарь

угощать



Перевод:

несов. см. угостить
Русско-киргизский словарь

угощать



Перевод:

несов.

см. угостить.

Русско-латышский словарь

угощать



Перевод:

mielot, uzcienāt, cienāt, pacienāt, pamielot

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угощать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угощать



Перевод:

см. угостить

Русско-крымскотатарский словарь

угощать



Перевод:

несов. см. угостить

Русско-польский словарь

угощать



Перевод:

Iczęstować (czas.)IIugaszczać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

угощать



Перевод:

Czasownik

угощать

częstować

Русско-польский словарь2

угощать



Перевод:

częstować, ugaszczać, fetować, raczyć;

Русско-персидский словарь

угощать



Перевод:

فعل استمراري : مهمان كردن ، دادن ؛ سور دادن ، مهمان نوازي كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

угощать



Перевод:

spandere, traktereугощаться - forsyne seg (med mat)

Русско-сербский словарь

угощать



Перевод:

угоща́ть

см. угостить

Русский-суахили словарь

угощать



Перевод:

угоща́ть

-kirimu;

угоща́ть ча́ем — -karibisha chai

Русско-немецкий словарь

угощать



Перевод:

(употр. в сочетаниях)

угощать кого-л. чем-л. — j-n mit etw. bewirten, j-m etw. anbieten

Большой русско-итальянский словарь

угощать



Перевод:

несов.

см. угостить

я угощаю — offro / pago io!

- угощаться

Большой русско-чешский словарь

угощать



Перевод:

traktovat

Русско-чешский словарь

угощать



Перевод:

uctívat, traktovat, častovat, hostit

2020 Classes.Wiki