УДАЛЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УДАЛЬ


Перевод:

ж.

hardiesse (придых.) f, bravoure f; crânerie f; intrépidité f (бесстрашие)


Большой русско-французский словарь



УДАЛОЙ ←

→ УДАЛЬСТВО



УДАЛЬ перевод и примеры


УДАЛЬПеревод и примеры использования - фразы

УДАЛЬПеревод и примеры использования - предложения
Нам не дорого злато-серебро, Дорога нам удаль молодецкая!L'or et l'argent nous importent peu, ce que nous chérissons, c'est la bravoure et l'intrépidité !
За удаль богатырскую золотые латы скуем тебе лучше княжеских.Tu le mérites, nous allons te forger une armure en or.
- Что, вся удаль сразу пропала?Quoi, Ray, t'as perdu tes tripes ?
С возрастом становишься ленивее, и любой выход из дома превращается в хлопоты. Сегодня мне хотелось отдохнуть, но моя старческая удаль не позволила остаться в стороне.j'arrive. et même sortir de la maison devient une corvée. mais ce vieil homme est un peu bavard.
Его спортивная удаль меня не слепит.Je ne suis pas aveuglé par ses prouesses athlétiques.
И его удаль не осталась незамеченной.Ses prouesses ont été remarquées.
За пьяную удаль!Voilà du courage liquide.
И по словам Беверли, его сексуальная удаль не на должном уровнеEt selon Beverly, sa prouesse sexuelle est en dessous.


Перевод слов, содержащих УДАЛЬ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

удальство


Перевод:

с.

hardiesse (придых.) f, bravoure f; crânerie f; intrépidité f (бесстрашие)


Перевод УДАЛЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

удаль



Перевод:

ж.

daring, boldness

Русско-белорусский словарь 1

удаль



Перевод:

жен. удаласць, -ці жен.

(молодечество) маладзецтва, -ва ср.

(отвага) адвага, -гі жен.

(ухарство) зухаватасць, -ці жен.

удаль молодецкая — удаласць (адвага) маладзецкая

Русско-белорусский словарь 2

удаль



Перевод:

вудаль; зухаватасць; зухаватасьць

Русско-новогреческий словарь

удаль



Перевод:

удаль

ж, удальство с ἡ λεβεντιά, ἡ παλληκαριά.

Русско-казахский словарь

удаль



Перевод:

батылдық, ер жүректілік
Русско-киргизский словарь

удаль



Перевод:

ж.

азаматтык, кайрат, угут.

Русско-латышский словарь

удаль



Перевод:

nebēdnība, pārdrošība, pārgalvība, drosme, brašums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

удаль



Перевод:

йигитлик, батырлыкъ, мертлик

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

удаль



Перевод:

yigitlik, batırlıq, mertlik

Русско-крымскотатарский словарь

удаль



Перевод:

жен. йигитлик, батырлыкъ, мердлик

Краткий русско-испанский словарь

удаль



Перевод:

ж., разг.

atrevimiento m, arrojo m; osadía f, audacia f, intrepidez f (бесстрашие)

Русско-польский словарь

удаль



Перевод:

Idziarskość (f) (rzecz.)IIjunactwo (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

удаль



Перевод:

Rzeczownik

удаль f

dziarskość f

zuchwałość f

brawura f

Русско-польский словарь2

удаль



Перевод:

chwackość, zuchowatość, dziarskość, brawura;

Русско-сербский словарь

удаль



Перевод:

у́даль м.

, удальство с. смелост, храброст

Русский-суахили словарь

удаль



Перевод:

у́даль

jasara (-), ushupavu ед., ujogoo ед. перен.

Русско-татарский словарь

удаль



Перевод:

ж

Русско-таджикский словарь

удаль



Перевод:

удаль

диловарӣ, чустучолокӣ, нотарсӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

удаль



Перевод:

bahodirlik

Большой русско-итальянский словарь

удаль



Перевод:

ж.

1) (смелость) audacia f, arditezza f; ardimento m

2) (бойкость, молодечество) valentia f, destrezza f; gagliardia f

Русско-португальский словарь

удаль



Перевод:

ж рзг см удальство

Большой русско-чешский словарь

удаль



Перевод:

odvážnost

Русско-чешский словарь

удаль



Перевод:

odvážnost, udatnost
Большой русско-украинский словарь

удаль



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.молодецтво імен. сер. роду, тільки одн.

2020 Classes.Wiki