doublé, porté au double, redoublé; double
удвоенная доза — double dose f
с удвоенным вниманием — avec une attention redoublée
УДВОЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
УДВОЕННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Сделав ставку, он получал удвоенный выигрыш. С Эйсом, казино приносило такие деньги, каких здесь не видели. | Dès qu'il a repris l'affaire, il a fait doubler la recette. |
Шторм изменял курс ночью и удвоенный по величине. | La tempête a changé de cap et redoublé. Une telle tempête arrive une fois par siècle. |
Нам нужен удвоенный удар. | On devrait faire coup double. |
И поскольку это нештатная ситуация – удвоенный гонорар. | Et comme c'est une situation d'urgence, les honoraires sont doublés. |
Ты только что вовлек себя в удвоенный сеанс с "Сумасшедшей Лизой" | Tu as eu tout seul une double séance avec "Loco Lisa". |
- 25 на "удвоенный хорн". | - 25 $ pour le horn. |