УДИВИТЬ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УДИВИТЬ перевод и примеры
| УДИВИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вас удивить | vous surprendre |
| его удивить | le surprendre |
| ее удивить | la surprendre |
| меня удивить | me surprendre |
| могут вас удивить | peuvent vous surprendre |
| может вас удивить | pourrait vous surprendre |
| может тебя удивить | te surprendra peut-être |
| может удивить тебя | pourrait te surprendre |
| нас удивить | nous surprendre |
| тебя удивить | te surprendre |
| тебя удивить | vous surprendre |
| Удивить | Impressionner |
| удивить | surprendre |
| удивить | surprise |
| удивить вас | vous surprendre |
УДИВИТЬ - больше примеров перевода
| УДИВИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Я хочу её удивить. | - Je veux la surprendre. |
| - Удивить? | - La surprendre ? |
| Кроме того, я хочу удивить ее. | Et je veux lui faire la surprise. |
| Хочу их удивить. | C'est une surprise. |
| Знаешь, в следующем году я хочу удивить их и нарисовать какую-нибудь фигуру на льду. | L'année prochaine, j'aimerais les surprendre avec des pirouettes. |
| Я только попробовал удивить её несколькими знаменитыми эпиграммами. | J'ai seulement tenté de l'éblouir avec quelques épigrammes. |
| Я хочу удивить дикарей этим маленьким броском... и ещё больше численностью. | Je veux surprendre les sauvages avec ce petit détachement, plutôt qu'avec la force du nombre. |
| - Думаю, смогу тебя удивить. | Je te réserve la surprise. |
| Меня уже ничем не удивить. | Plus rien ne m'étonne de ta part. |
| Знаю, я хотела тебя удивить. | Pour te faire la surprise. |
| - Хотели нас удивить своим видом? | - C'est gentil d'être venu. |
| которые вас могут удивить. | Connaissance de quoi ? DOCTEUR : Je pourrais vous raconter des choses qui vous surprendraient. |
| У меня даже есть несколько знакомых, что вас может удивить. | J'ai des relations qui vous surprendraient. |
| Меня трудно удивить, но у вас получилось. | J'en ai entendu, mais alors celle-là... |
| Тогда мы должны удивить их, Капитан. | JAMAICA : Alors il faut les surprendre. |
Перевод слов, содержащих УДИВИТЬ, с русского языка на французский язык
Перевод УДИВИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki