УДИЛИЩЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УДИЛИЩЕ перевод и примеры
| УДИЛИЩЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| биржа и удилище | la bourse et la gaule |
| Большое удилище | Big Rod |
| Большое удилище | d'équipements Big Rod |
| Большое удилище | équipements Big Rod |
| магазином Большое удилище | magasin d'équipements Big Rod |
| удилище | gaule |
УДИЛИЩЕ - больше примеров перевода
| УДИЛИЩЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Квинт: Возьми удилище. | Prenez la ligne. |
| * Он рассказал ему о рыбаке, у которого было большое удилище | Il lui dit qu'un pêcheur a la canne la plus solide |
| Закидывай прямо в поток, там легче будет удержать удилище. | Lance... dans le courant. C'est plus facile. |
| - Удилище, бильярдный кий и шмотки. | Et toi ? Canne à pêche, queue de billard... |
| О, это биржа и удилище. | - Moi, c'est la bourse et la gaule. |
| Я говорю "биржа и удилище", но это ради шутки. | Je dis ça, mais c'est pour plaisanter. Bien sûr. |
| А когда я говорю "биржа и удилище" - сразу становится как-то веселее. | Alors que si je dis:.. .. "la bourse et la gaule", alors là, c'est... |
| В двух словах - биржа и удилище! | En 2 mots, la bourse et la gaule. |
| - А удилище? | *La gaule, c'est la pêche. |
| - Удилище - имеется в виду рыбалка. | *Mais la bourse,.. |
| Вот тебе разборное рыбацкое удилище и несколько других полезных вещей. | Une canne à pêche pliable et d'autres petites choses utiles. |
| Он получил деньги от магазина "Большое удилище". | Hein? Du magasin d'équipements Big Rod. |
| У Марка был контракт с магазином "Большое удилище". | Mark avait un accord de sponsorisation avec le magasin d'équipements Big Rod ? |
| Контракт с магазином "Большое удилище". | L'accord de promotion avec le magasin d'équipements Big Rod. |
Перевод слов, содержащих УДИЛИЩЕ, с русского языка на французский язык
Перевод УДИЛИЩЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki