УЕЗД	Перевод и примеры использования - предложения
По-моему у меня тут... мини-уезд крыши.	Je pense que je fais un genre de... mauvais trip là.
В уезд езжайте, морфием не лечатся.	À l'hôpital du district. Vous ne pouvez pas vous soigner seul.
А если что - поеду в уезд подлечусь, у меня там доктор знакомый.	Si je n'y arrive pas, j'irai à l'hôpital du district.
Завтра же поеду в уезд и выпишу ещё.	J'en commanderai demain. Autant qu'il faudra.
Мне в уезд надо.	J'irai à l'hôpital.
Надеюсь, за это время мы не понадобся тут "на уезд".	Espérons que les arbitres vont pas siffler un "marché".
Боже-ж мой, Шакил! "На уезд".	"Marché !
"На уезд", так и сказал!	Il a dit un "marché" !
Ты втихаря обустраивал свой уезд все это время.	Tu as reculé doucement depuis quelques temps.
Уезд Эрика дался ему нелегко.	Je sais que le départ d'Eric a été dur pour lui.
Твой уезд сломал его.	C'est toi en partant qu'il la brisé.

Перевод слов, содержащих УЕЗД, с русского языка на французский язык

Большой русско-французский словарь

уездный

Перевод:

de district {-k(t)}

уездный город — chef-lieu m de district (pl chefs-lieux de district(s))

Перевод УЕЗД с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

уезд

Перевод:

м. ист.

uyezd; district

Русско-латинский словарь

уезд

Перевод:

- districtus;

Русско-армянский словарь

уезд

Перевод:

{N}

գավառ

Русско-белорусский словарь 1

уезд

Перевод:

ист. павет, -та муж.

Русско-белорусский словарь 2

уезд

Перевод:

уезд; уезны

Русско-шведский словарь

уезд

Перевод:

{²h'ä:rad}

1. härad

Русско-казахский словарь

уезд

Перевод:

ист. уезд (революциядан бұрынғы Россияда және СССР-де 1929 жылға дейінгі губернияның әкімшілік-территориялық бөлігі

Русско-киргизский словарь

уезд

Перевод:

м. уст.

уезд, үйөз (1. Байыркы Руста - шаар менен байланыштуу бир топ округ, бир топ волость; 2. падышалык Россияда жана СССРде райондоштурулганга чейин - административдик-территориялык единица).

Русско-латышский словарь