УКЛОНЧИВО перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УКЛОНЧИВО перевод и примеры
| УКЛОНЧИВО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| уклончиво | évasif |
УКЛОНЧИВО - больше примеров перевода
| УКЛОНЧИВО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Он отвечал уклончиво, прямо как ты. | Il est resté vague, comme toi. |
| Она отвечала очень уклончиво. | Elle a été très évasive. |
| Надо ее ободрить, но уклончиво. | Je devrais dire quelque chose de rassurant, mais évasif. |
| А то я боялся, что вы выразитесь уклончиво. | Je craignais que vous soyez trop vagues. |
| Немного уклончиво. | Brahms ? C'est un peu décevant. |
| Уклончиво? | Comment ça ? |
| Ты говоришь уклончиво. | Tu es en train de me charmer. |
| Ну, это... это слегка уклончиво, не так ли? | Hé bien, c'est -- c'est un peu évasif, non ? |
| Большинство уклончиво. | Les autres dirigeants restent neutres. |
| Уклончиво. | Évasif. |
| Окей, почему ты так уклончиво отвечаешь? | Tu es évasif. Mais non, je... |
| Но "В" это так... уклончиво. | Mais "pour" est si... évasif. |
| Ты думаешь, что "В" это так уклончиво...? | Tu penses que "pour" est évasif, comme... ? |
| По-моему, на приеме она отвечала уклончиво, но Вирджиния так не считает. | Je pensais qu'elle était méfiante, mais Virginia n'est pas d'accord. |
| Она отвечала уклончиво, словно кто-то пристает к ней. | L'enfant était évasif, comme si quelqu'un l'avait convaincue. |
Перевод слов, содержащих УКЛОНЧИВО, с русского языка на французский язык
Перевод УКЛОНЧИВО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki