УЛУЧШАТЬСЯ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УЛУЧШАТЬСЯ перевод и примеры
| УЛУЧШАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| улучшаться | s'améliorer |
УЛУЧШАТЬСЯ - больше примеров перевода
| УЛУЧШАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Когда м-р Хоббс собрал своё семейство, его настроение начало активно улучшаться в предвкушении счастливого воссоединения семьи на берегу моря. | À faire le décompte de sa tribu, M. Hobbs se réjouissait à l'idée de la trouver réunie au bord de la mer. À l'idée de la trouver réunie au bord de la mer. |
| - Показатели начинают улучшаться. | - C'est normal. Je suis le Dr M'Benga. |
| Когда наружу выйдет правда, о тех делах, которыми я занимался, мои перспективы в этом штате улучшаться. | Un jour je dirai ce que je sais, et alors, ma carrière dans cet état... |
| Похоже, дела опять начинают улучшаться. | Pour une fois, on est débordés ! |
| Выборы помогают странам улучшаться | C'est en votant, qu'on fait progresser le pays. |
| Ради вас Двадцатикратно втрое улучшаться. | Mais pour vous, je voudrais tripler 20 fois ce que je vaux, |
| Я хотел заняться своим листом как можно скорее что бы моя жизнь начала улучшаться. | Je voulais commencer ma liste le plus vite possible, pour que ma vie devienne meilleure. |
| Они не улучшаться, если ты будешь продолжать у них что-то красть. | Ca ne s'arrangera pas, si vous leur piquez des choses. |
| Киберлюди не будут улучшаться. | Les Cybermen n'évolueront pas. |
| Это может улучшаться. Это может ухудшаться. | Ça peut être progressif ou dégénératif. |
| Если митральный клапан хорошо вылечили, то состояние почек должно улучшаться. | Si la valve mitrale a été bien soignée, les reins devraient aller mieux. |
| Я так понимаю, что ситуация начала улучшаться из-за моста? | Je suppose que les choses commencent à aller mieux Grâce au passage ? |
| "Ситуация с наркотиками в Соединённых Штатах начала заметно улучшаться. | La situation avec les médicaments aux États-Unis commencent sensiblement à s'améliorer. |
| Твоя реакция на появление супер скорости продолжает улучшаться. | Votre réaction aux stimuli à la super vitesse continue de s'améliorer. |
| На самом деле, его оценки и посещаемость стали улучшаться. | Ses notes et son assiduité s'amélioraient. |
Перевод слов, содержащих УЛУЧШАТЬСЯ, с русского языка на французский язык
Перевод УЛУЧШАТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki