УМЕРТВИТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УМЕРТВИТЬ


Перевод:


tuer vt, mettre vt à mort, faire périr qn


Большой русско-французский словарь



УМЕРИТЬ

УМЕРШИЙ




УМЕРТВИТЬ перевод и примеры


УМЕРТВИТЬПеревод и примеры использования - фразы
Умертвить ЛевиафанаLeviathans ne

УМЕРТВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
И освобождены были четыре Ангела, приготовленные на час и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей.Et les quatre anges qui étaient prêts pour l'heure, le jour, le mois et l'année, furent déliés afin qu'ils tuassent le tiers des hommes.
Хотите его умертвить?Vous voulez le descendre ?
Чтобы стать новой плотью, сначала нужно умертвить старуюPour devenir la nouvelle chair, il faut d'abord tuer l'ancienne.
Hе бойся умертвить свое телоN'aie pas peur de laisser mourir ton corps.
кто пытается умертвить Принца Takechiyo?Mon Seigneur. Qui a voulu tuer le Seigneur Takechiyo ?
` и говорит он Ионафану, сыну своему, ` и всем слугам своим, чтобы умертвить Давида...Et il sauva Jonathan (...) ... et apporta David, pour que le roi puisse le tuer.
Должна детей Эдуарда умертвить. Вот это "Ведь буква "Г", согласно предсказанью, Должна детей Эдуарда умертвить.""Clarence sera encagé car une prophétie dit... que G., des héritiers d'Edouard..."
Должна детей Эдуарда умертвить. Ведь буква "К", согласно предсказанью, Должна детей Эдуарда умертвить....que C., des héritiers d'Edouard, sera le meurtrier.
- Чтоб умертвить меня?Me tuer?
Пришлось умертвить беднягу.On endort la pauvre bête aujourd'hui.
Ты в силах разрезать его, Ты можешь умертвить его... но Квин снова и снова возрождается'!Tu peux le couper, le taillader, Quinn revient toujours !
чтобы умертвить двоих-троих человек.Ce serpent à sonnettes peut tuer au moins deux personnes avec ce poison.
Повредить основную артерию значит однозначно умертвить.Quand on a une artère sectionnée, c'est foutu.
"И освобождены были четыре ангела... приготовленные на час, и день, и месяц и год, для того, чтобы умертвить третью часть людей... огнем, дымом, и серой...Et les 4 anges fûrent relachés lesquels étaient prêts depuis une heure, un jour, un mois, une année. Pour tuer le tiers des hommes par le feu, par la fumée and par le soufre ...qui pleuvaient sur leurs têtes
А меня умертвить не смогли. Не получилось у них.Mais ils ne pouvaient pas vraiment faire la même chose avec moi.


Перевод слов, содержащих УМЕРТВИТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод УМЕРТВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

умертвить



Перевод:

сов. см. умерщвлять

Русско-армянский словарь

умертвить



Перевод:

{V}

մեռցնել

Русско-белорусский словарь 1

умертвить



Перевод:

совер.

1) (лишить жизни) умярцвіць

(убить) забіць, мног. пазабіваць

2) (нерв и т.п.) змярцвіць

3) перен. (сделать нежизненным) змярцвіць

(укротить) утаймаваць

умертвить плоть — змярцвіць (утаймаваць) цела

Русско-белорусский словарь 2

умертвить



Перевод:

забіць; змярцвіць; зьмярцьвіць

Русско-новогреческий словарь

умертвить



Перевод:

умертвить

сов, умерщвлять несов θανατώνω, σκοτώνω.

Русско-казахский словарь

умертвить



Перевод:

сов. кого-что өлтіру, қаза таптыру;- жансыздандыру;- умертвить нерв больного зуба ауырған тістің нервін жансыздандыру
Русско-киргизский словарь

умертвить



Перевод:

сов. кого-что

өлтүрүү, каза таптыруу.

Русско-латышский словарь

умертвить



Перевод:

nonāvēt; nomirdināt; nomākt, apspiest

Краткий русско-испанский словарь

умертвить



Перевод:

(1 ед. умерщвлю) сов., вин. п.

matar vt, dar muerte, hacer perecer

умертвить нерв мед. — matar el nervio

Русско-польский словарь

умертвить



Перевод:

uśmiercić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

умертвить



Перевод:

Czasownik

умертвить

uśmiercić

Medyczny zatruć

Русско-польский словарь2

умертвить



Перевод:

uśmiercić, zabić;zatruć;

Русско-татарский словарь

умертвить



Перевод:

умерщвление

с

Русско-таджикский словарь

умертвить



Перевод:

умертвить

куштан, қатл кардан, ба қатл расондан

Русско-немецкий словарь

умертвить



Перевод:

töten vt; abtöten vt (нерв)

Большой русско-итальянский словарь

умертвить



Перевод:

сов. В

uccidere vt, dar la morte (a qd)

умертвить нерв — devitalizzare un nervo

Русско-португальский словарь

умертвить



Перевод:

сов

matar vt, tirar a vida; causar morte (a alguém); прн amortecer vt; mortificar vt

Большой русско-чешский словарь

умертвить



Перевод:

umrtvit

Русско-чешский словарь

умертвить



Перевод:

umrtvit, usmrtit

2020 Classes.Wiki