УПРАЖНЯТЬСЯ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УПРАЖНЯТЬСЯ


Перевод:

s'exercer (à); s'entraîner (à)

упражняться в английском языке — s'exercer à parler anglais

упражняться в игре на рояле — faire des exercices au piano


Большой русско-французский словарь



УПРАЖНЯТЬ ←

→ УПРАЗДНЕНИЕ



УПРАЖНЯТЬСЯ перевод и примеры


УПРАЖНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы
упражнятьсяentraîner
упражнятьсяexercice

УПРАЖНЯТЬСЯ - больше примеров перевода

УПРАЖНЯТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения
Давай упражняться дальше.Allez, il faut travailler.
Знаю, ты не выносишь банальные разговоры... но давай хоть в этот раз не будем упражняться в словесности.- Vous n'aimez pas les vérités évidentes, mais pour une fois, je me refuse à être subtil.
Чем сидеть и упражняться в дурацких шуточках, почему бы тебе не прибраться?Au lieu de rester là à faire des blagues stupides, pourquoi ne nettoierais-tu pas le désordre toi-même ?
- Почему же, мне нужно упражняться.- Non, mais j'ai besoin d'exercice.
Или будем упражняться в комплиментах? Будем зарабатывать.On rafle du blé, ou on joue encore les Madones ?
Отец не разрешил мне упражняться на трапеции.Mon père m'interdisait le trapèze.
И если жаден ты всю жизнь, То упражняться нужноSi être avare est un mode de vie, entraînez-vous et répétez
Вам потом придется месяц упражняться.Il vous faudra un mois de gym pour éliminer.
когда ему сказали убрать книги, он их убрал. Но мысленно продолжал упражняться.Quand ils lui disaient de fermer ses livres, ou s'ils les lui confisquaient, il étudiait dans sa tête.
Англичане не позволяют нам упражняться с оружием, так мы упражняемся с камнями.L'Anglais nous interdit les armes, on prend des pierres.
Вы никогда не будете играть действительно хорошо, мисс Беннет, если не будете упражняться.Vous ne jouerez jamais très bien, Miss Bennet, si vous ne pratiquer pas plus.
Чтобы открыть в себе эту силу, ей нужно было только упражняться.Pour libérer cette force, il suffit qu'elle s'entraîne.
Хорошо, хватит упражняться.Suffit pour l'entraînement.
Умение лгать – такое же мастерство, как и любое другое, и если вы хотите поддерживать его на высочайшем уровне, вам приходится постоянно упражняться.Mentir est un art. Pour maintenir un niveau d'excellence, - il faut s'entraîner constamment.
"С этой штукой я начну упражняться." "Закажу эту штуку.""Je vais commander ce machin et m'entraîner.


Перевод слов, содержащих УПРАЖНЯТЬСЯ, с русского языка на французский язык


Перевод УПРАЖНЯТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

упражняться



Перевод:

(в пр.)

practise (d.), train (at)

упражняться в пении — practise singing

упражняться в английском, немецком и т. п. языке — practise one's English, German, etc.

упражняться на рояле — practise the piano

Русско-латинский словарь

упражняться



Перевод:

- studere (memoriae); se exercere; exerceri; meditari;
Русско-армянский словарь

упражняться



Перевод:

{V}

մարզվել

Русско-белорусский словарь 1

упражняться



Перевод:

практыкавацца

Русско-белорусский словарь 2

упражняться



Перевод:

практыкавацца

Русско-новогреческий словарь

упражняться



Перевод:

упражн||яться

ἀσκοῦμαι, γυμνάζομαι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

упражняться



Перевод:

упражняться ασκούμαι, γυμνάζομαι
Русско-шведский словарь

упражняться



Перевод:

{²'ö:var}

1. övar

öva på pianot--играть на пианино, репетировать пьесу для фортепиано du måste öva dig att skriva svenska--тебе надо упражняться, чтобы научиться писать по-шведски

Русско-венгерский словарь

упражняться



Перевод:

в чем-тоgyakorolni magat vmiben

Русско-казахский словарь

упражняться



Перевод:

несов. жаттығу, машықтану;- упражняться на рояле рояльда ойнауға жаттығу
Русско-киргизский словарь

упражняться



Перевод:

несов.

көнүгүү, машыгуу;

упражняться в иностранном языке чет тил боюнча көнүгүү;

упражняться на рояле роялда көнүгүү.

Русско-латышский словарь

упражняться



Перевод:

vingrināties; nodarboties

Универсальный русско-польский словарь

упражняться



Перевод:

Czasownik

упражняться

ćwiczyć się

wprawiać się

Potoczny zabawiać się

Русско-польский словарь2

упражняться



Перевод:

ćwiczyć się, wprawiać się, ćwiczyć;bawić się, zabawiać się, rozwijać działalność;

Русско-чувашский словарь

упражняться



Перевод:

прич. действ, наст, -няющийся; деепр. -няясь) глаг.несов. ханах, верен, хӑнӑхтару ту; упражняться с гирями кире пуканӗпе хӑнӑхтарусем ту
Русско-персидский словарь

упражняться



Перевод:

فعل استمراري : تمرين كردن ، مشق كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

упражняться



Перевод:

øve

Русско-сербский словарь

упражняться



Перевод:

упражня́ться

вежбати се

Русский-суахили словарь

упражняться



Перевод:

упражня́ться

-fanya mazoezi, -chaga

Русско-татарский словарь

упражняться



Перевод:

үз-үзеңне күнектерү, күнегүләр ясау; у. на рояле рояльдә күнегүләр ясау

Русско-таджикский словарь

упражняться



Перевод:

упражняться

малака ҳосил кардан

Большой русско-итальянский словарь

упражняться



Перевод:

в + П esercitarsi; addestrarsi

упражняться на скрипке — esercitarsi al violino

упражняться в остроумии разг. шутл. — voler fare (troppo) lo spiritoso

Русско-португальский словарь

упражняться



Перевод:

fazer exercícios, exercitar-se; (практиковаться) praticar vi; (тренироваться) treinar vi

Большой русско-чешский словарь

упражняться



Перевод:

procvičovat

Русско-чешский словарь

упражняться



Перевод:

cvičit se, cvičit, procvičovat, nacvičovat

2020 Classes.Wiki