УРАВНОВЕШИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
кармическое уравновешивание | compensation karmique |
уравновешивание | compensation |
УРАВНОВЕШИВАНИЕ - больше примеров перевода
УРАВНОВЕШИВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Капитан, с вашего разрешения я обсужу с инженером уравновешивание топливных ресурсов. | Capitaine, avec votre permission, Je vais à présent discuter de ces équations d'énergie avec votre ingénieur. |
Это постоянное уравновешивание. | C'est une constante recherche d'équilibre. |
Тем самым ты вложишь деньги в уравновешивание, и это всё изменит. | Vous devrez mettre de l'argent dans cette équation, et ça va tout changer. |
Возможно, так как он воровал у других, он видел в нашей работе некое... кармическое уравновешивание — способ сделать нечто хорошее, чтобы перекрыть плохое. | Peut-être que comme il volait les autres, il voyait son travail pour nous comme une sorte de... compensation karmique, un moyen de faire le bien pour se repentir du mal. |
Выражаясь вашими словами, возможно, это было "кармическое уравновешивание". | Comme vous l'avez dit, peut-être était-ce une "compensation karmique". |