ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ


Перевод:


coopérer vi (тж. воен.)


Большой русско-французский словарь



ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ

ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ




ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ перевод и примеры


ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬПеревод и примеры использования - фразы
b) тесно взаимодействоватьb) Travailler en étroite collaboration
b) тесно взаимодействовать сb) Travailler en étroite collaboration avec
в духе сотрудничества взаимодействовать с нимиen étroite collaboration avec elles
взаимодействоватьcommuniquer
взаимодействоватьinteragir
взаимодействовать сétroitement avec
взаимодействовать сinteragir avec
взаимодействовать с нимиcollaboration avec elles
взаимодействовать с нимиinteragir avec eux
взаимодействовать с соответствующими специализированными учреждениямиétroitement avec les institutions spécialisées
взаимодействовать с соответствующими специализированными учреждениями иétroitement avec les institutions spécialisées
взаимодействовать с соответствующими специализированными учреждениями и фондамиétroitement avec les institutions spécialisées, fonds
взаимодействовать с Управлением Верховногоcollaboration avec le Haut
взаимодействовать с Управлением Верховного комиссараcollaboration avec le Haut Commissariat
взаимодействовать с Управлением Верховного комиссара Организацииcollaboration avec le Haut Commissariat des

ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ - больше примеров перевода

ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Просто капитан озабочен вашим умением взаимодействовать с этими "маленькими дрессированными любимчиками".Le capitaine est plus concerné par votre aptitude à coopérer avec succès avec son petit laquais.
Наши компьютеры могут взаимодействовать с их историческими банками данных.Nos ordinateurs sont connectés à leurs banques de données historiques.
Мне было любопытно увидеть, как 3 величайших ума в истории будут взаимодействовать в этих условиях.J'étais curieux de voir comment trois des plus grands esprits de l'humanité réagiraient.
Да, это определенно защитит нас от влияния другого потока времени, но если мы хотим взаимодействовать с окружающей средой, нам придется ограничить размеры поля.Mais il faudra réduire le champ.
Исключением чего? Мое оборудование не приспособлено взаимодействовать с системами Звездного Флота.Mon matériel n'est pas compatible avec les systèmes de Starfleet.
Тебе приходится часто с ними взаимодействовать. Это должно быть утомительно для тебя.Vous êtes souvent avec eux, cela ne doit pas être facile.
Но я должен рекалибровать все эти EPS-регуляторы, чтобы они могли взаимодействовать с системой искусственной гравитации станции.Mais je dois recalibrer ces régulateurs EPS pour qu'ils n'interfèrent pas avec le système gravitationnel.
Данные, которые вы получили, подробно описывают каждую зону станции которую вы будете прикрывать и с каким отрядом Ищеек вы будете взаимодействовать.Les documents montrent quelle partie de la station... vous a été assignée... pour y travailler en équipe avec une unité de limiers.
Жидкость проникает через твердую оболочку корнеплодов ... и позволяет внутреннему органическому материалу взаимодействовать на базовом уровне.Le liquide pénètre le noyau dur d'une racine de vesce en laissant agir les matériaux organiques au niveau fondamental.
Тревор попытался взаимодействовать с миром и в этом суть задания.Trevor a tenté d'agir sur le monde C'était le but de I'exercice
Эргономная форма щита позволяет ему взаимодействоватьSon ergonomie permet une interaction avec les mouvements du visage.
С такими чувствами вам нужно взаимодействовать!La meilleure chose à faire c'est de communiquer.
Они хотят иметь возможность пообщаться с художником, взаимодействовать с более творческими умами, чем их.Ils veulent rencontrer les artistes, côtoyer des esprits autrement plus fertiles que les leurs.
Но если посмотреть сверху, как бы со стороны Бога, все сразу же начинает взаимодействовать.Alors que si on observe ça d'en haut... à la place de Dieu... les choses ont soudain un lien entre elles.
Я верю в гармонию, потому как она закон вселенной. Вроде равновесия. Знаете, для нас важно взаимодействовать всем вместе.Je crois en l'harmonie, comme loi de l'univers, tout comme la gravité, tu sais qu'on est fait pour vibrer ensemble


Перевод слов, содержащих ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЗАИМОДЕЙСТВОВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

взаимодействовать



Перевод:

1. interact, act reciprocally

2. воен. co-operate

Русско-армянский словарь

взаимодействовать



Перевод:

{V}

փոխազդել

փոխներգործել

Русско-белорусский словарь 1

взаимодействовать



Перевод:

несовер. узаемадзейнічаць

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

взаимодействовать



Перевод:

взаимодействовать

узаемадзейнiчаць

Русско-белорусский словарь 2

взаимодействовать



Перевод:

узаемадзейнічаць

Русско-новогреческий словарь

взаимодействовать



Перевод:

взаимодейств||овать

несов ἀλληλεπιδρώ, συμπράττω.

Русско-шведский словарь

взаимодействовать



Перевод:

{²s'am:vär:kar}

1. samverkar

många samverkande orsaker--много взаимосвязанных причин

Русско-казахский словарь

взаимодействовать



Перевод:

несов. бірлесіп әрекет қылу
Русско-киргизский словарь

взаимодействовать



Перевод:

несов.

өз ара аракеттешүү, бирдикте аракеттешүү.

Русско-латышский словарь

взаимодействовать



Перевод:

iedarboties vienam uz otru, savstarpēji iedarboties; sadarboties

Краткий русско-испанский словарь

взаимодействовать



Перевод:

несов.

actuar recíprocamente; cooperar vi (действовать согласованно)

Русско-польский словарь

взаимодействовать



Перевод:

Iwspółdziałać (czas.)IIwspółgrać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

взаимодействовать



Перевод:

Czasownik

взаимодействовать

współdziałać

wzajemnie oddziaływać na siebie

Русско-персидский словарь

взаимодействовать



Перевод:

فعل استمراري : بر همكنش داشتن ؛ متقابلآ همكاري كردن

Русский-суахили словарь

взаимодействовать



Перевод:

взаимоде́йствовать

-shirikiana

Русско-татарский словарь

взаимодействовать



Перевод:

1.(үзара) тәэсир итешү (йогынты (ясау)); взаимодействие спроса и предложения сорауның һәм тәкъдимнең үзара йогынтысы 2.үзара ярдәм (итешү), үзара булышу, бердәм хәрәкәт, бергәлектә эш итү; взаимодействие пехоты и артиллерии пехота белән артиллериянең бергәлектә эш итүе

Русско-таджикский словарь

взаимодействовать



Перевод:

взаимодействовать

ҳамкорӣ кардан, якҷоя амал кардан

Русско-итальянский автомобильный словарь

взаимодействовать



Перевод:

interagire

Русско-итальянский политехнический словарь

взаимодействовать



Перевод:

1) физ. interagire

2) хим. reagire

Большой русско-итальянский словарь

взаимодействовать



Перевод:

несов.

cooperare vi (a), interagire vi (a), agire di concerto, concertare / coordinare (le proprie azioni)

Русско-португальский словарь

взаимодействовать



Перевод:

нсв

cooperar vi

Большой русско-чешский словарь

взаимодействовать



Перевод:

působit navzájem

Русско-чешский словарь

взаимодействовать



Перевод:

reagovat, působit na sebe, působit navzájem, navzájem působit
Большой русско-украинский словарь

взаимодействовать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: взаимодействовав, взаимодействуя

взаємодіяти

Дієприслівникова форма: взаємодіявши, взаємодіючи

Русско-украинский политехнический словарь

взаимодействовать



Перевод:

астр., матем., техн.

взаємодіяти


2020 Classes.Wiki