1) геом. tronqué
усечённая пирамида — pyramide tronquée, tronc m de pyramide
в форме усечённого конуса — tronconique (adj)
2) лингв. apocopé
УСЕЧЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
усеченный | tronqué |
УСЕЧЁННЫЙ - больше примеров перевода
УСЕЧЁННЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Костюм создан на основе 60-атомовой молекулы углерода, так называемый усеченный 12-гранник. | La combinaison est faite en C60 : des atomes de carbone disposés sphériquement sur un icosaèdre tronqué. |
Вигвам имеет форму купола, в то время как типи скорее усеченный конус. | Une yourte a un dôme, alors qu'un tipi est un cône tronqué. |
У нас был, в некотором смысле, усеченный сеанс в прошлую пятницу, и у меня есть некоторые опасения. | Vendredi dernier, notre séance a été un peu écourtée, et je voulais évoquer d'autres problèmes. |
Ты знаешь такие слова, как "конспективный", и "усеченный" - прикольные слова, имеющие значение "короткий", но я не знал их, пока не встретил тебя. | et "tronqué", qui est un mot cool pour "raccoursir", mais je ne savais pas ça jusqu'à ce que je te rencontre. |