1) см. уставиться

2) страд. être garni de qch

1. (вн. тв.) set* (d. with), cover (d. with)

уставлять стол бутылками — cover the table with bottles

2. (вн.; размещать) place (d.), put* (d.)

уставить все книги на полку — put* all the books on the shelf*

3.:

уставить глаза (на вн.) разг. — stare (at), fix one's eyes (upon)

несовер.

1) (кого-что) разг. устаўляць

(расставлять) расстаўляць

2) (кем-чем) застаўляць

устаўляць

3) (устремлять) разг. утаропліваць

устаўляць

несов

1. (что-л.) βάζω, τοποθετώ, τακτοποιώ·

2. (чем-л.) γεμίζω:

\~лять полку книгами (журналами) γεμίζω τό ράφι μέ βιβλία (μέ περιοδικά).

несов.

см. уставить.

несов., вин. п., разг.

1) (разместить) poner (непр.) vt, colocar vt

уставлять стол бутылками — poner las botellas en la mesa

2) твор. п. (заполнить) llenar vt, cubrir (непр.) vt

комната была вся уставлена столами — la habitación estaba toda llena de mesas

3) (устремить) fijar vt; clavar vt (los ojos)

нсв рзг

pôr vt, colocar vt; (заполнить) encher vt