с.
redoublement m; augmentation f, accroissement m; aggravation f (ср. усугубить)
УСУГУБЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
УСУГУБЛЕНИЕ фразы на русском языке | УСУГУБЛЕНИЕ фразы на французском языке |
УСУГУБЛЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
УСУГУБЛЕНИЕ предложения на русском языке | УСУГУБЛЕНИЕ предложения на французском языке |
Итак, такое состояние сохранится, но кардиостимулятор значительно замедлит его усугубление. | Maintenant, sa condition continuera à évoluer, mais avec le stimulateur elle sera considérablement ralentie. |
Это показания Сэма Кёртиса учитывая слово "усугубление" | Voici l'exposé des faits de Sam Curtis. |
Усугубление вреда | Contribution au préjudice |
При определении возмещения учитывается усугубление вреда намеренным или небрежным действием или бездействием потерпевшего государства либо любого лица или образования, в отношении которого истребуется возмещение. | Pour déterminer la réparation, il est tenu compte de la contribution au préjudice due à l'action ou à l'omission, intentionnelle ou par négligence, de l'État lésé ou de toute personne ou entité au titre de laquelle réparation est demandée. |