УТЕКАТЬ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

УТЕКАТЬ


Перевод:



Большой русско-французский словарь



УТВЕРЖДЕНИЕ

УТЁНОК




УТЕКАТЬ контекстный перевод и примеры


УТЕКАТЬ
контекстный перевод и примеры - фразы
УТЕКАТЬ
фразы на русском языке
УТЕКАТЬ
фразы на французском языке

УТЕКАТЬ
контекстный перевод и примеры - предложения
УТЕКАТЬ
предложения на русском языке
УТЕКАТЬ
предложения на французском языке
Никакая информация не должна утекать из этих стен.Plus aucune information ne doit sortir de l'auberge.
До тех пор пока вы не сделаете это, жизни будут утекать,словно кровь, капля за каплей.Jusqu'à ce que vous cédiez, la vie les quittant une goutte de sang à la fois.


Перевод слов, содержащих УТЕКАТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод УТЕКАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

утекать



Перевод:

утечь

flow away, run* away; (о газе) escape; (перен.) pass, go* by

много воды утекло с тех пор — much water has flowed under the bridge(s) since then

Русско-белорусский словарь 1

утекать



Перевод:

несовер.

1) (о жидкости) выцякаць

2) перен. разг. (миновать) мінаць

(проходить) праходзіць

(исчезать) знікаць

см. утечь

Русско-новогреческий словарь

утекать



Перевод:

утекать

несов χύνομαι, διαρρέω, ἐκ-ρέω, τρέχω/ διαφεύγω (о газе, воздухе).

Русско-казахский словарь

утекать



Перевод:

несов. см. утечь
Русско-киргизский словарь

утекать



Перевод:

несов.

см. утечь.

Краткий русско-испанский словарь

утекать



Перевод:

несов.

см. утечь

Русско-польский словарь2

утекать



Перевод:

wyciekać;uchodzić, uciekać;upływać, przemijać;zwiewać;

Русско-сербский словарь

утекать



Перевод:

утека́ть

1) истицати, протицати

2) излазити, пролазити

мно́го вре́мени утекло́ — прошло jе много времена

Русско-татарский словарь

утекать



Перевод:

несов.

Русско-немецкий словарь

утекать



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

утекать



Перевод:

несов.

см. утечь

Большой русско-чешский словарь

утекать



Перевод:

unikat

Русско-чешский словарь

утекать



Перевод:

plynout, vytékat, ubíhat, ucházet, unikat, uplývat, utíkat
Большой русско-украинский словарь

утекать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: утекая

1 и 2 л. не употр.) 1. вытекать откуда-нибудь (о жидкости, газе)витікати

Дієприслівникова форма: витікавши, витікаючи

2. перен. уходить, миноватьминати

¤ вода утекает -- вода витікає

¤ утекают годы -- минають (збігають) роки


2024 Classes.Wiki