УТИНЫЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
УТИНЫЙ
Перевод:
de canard; de cane
утиное яйцо — œuf m de cane
утиная охота — chasse f aux canards
••
утиная походка — démarche f de canard (или boiteux)
утиный нос — nez m aplati
Большой русско-французский словарь
УТИЛЬСЫРЬЁ ← |
→ УТИРАТЬ |
УТИНЫЙ перевод и примеры
| УТИНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Утиный | aux canards |
| утиный | canard |
| утиный | canards |
| Утиный | de canard |
УТИНЫЙ - больше примеров перевода
| УТИНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| УТИНЫЙ СУП ИЛИ ПЛЕВОЕ ДЕЛО | LA SOUPE AU CANARD |
| Утиный паштет. | Pâté de canard. |
| - Утиный сезон уже открыт? | - C'est déjà la saison de la chasse aux canards ? |
| Утиный пруд. | Une mare aux canards. |
| Утиный жир. Привет, ребята. | Tes mains sont très douces. |
| Почему утиный пруд называется утиным, если в нем отродясь не было уток? | Non, impossible. Mais comment une mare aux canards en est une s'il n'y a pas de canards? |
| По рукам! Но... если ты хоть что-то не сделаешь, что угодно, будешь носить утиный галстук Маршалла... целый года. | Mais si tu ne peux pas tout faire, et je dis bien "Tout", alors tu dois porter la cravate petits canards de Marshall... pendant un an. |
| Поэтому... можешь снять этот утиный галстук. | Donc on dit que... tu peux enlever la cravate-canard. |
| Она так помешалась на мысли обо мне, мальчиках и сексе, она выбегает из дома и швыряет их в утиный пруд. | Elle était tellement effrayée que je couche avec des garçons qu'elle est sortie et a jeté les pilules dans l'étang. |
| Мы собираемся на утиный тур. (прим. в Бостоне автобусы в виде лодок везут туристов на такие же лодки и потом катают их по реке) - Круто. | - On va faire du bateau. |
| Утиный галстук? Я думал, ты выкинул его куда подальше. | Mais je croyais que tu l'avais jetée. |
| Пошли, это будет утиный суп. | Allez, ce sera un jeu d'enfant. |
| Наверное у них утиный выходной. | Ça doit être les vacances des canards. |
| Мер, утиный стрептококковый тест положительный. | Mer, le streptocoque du canard est positive. |
| Я пробовал утиный паштет и каракатицу. | J'ai pris les rillettes de canard et la seiche. |
Перевод слов, содержащих УТИНЫЙ, с русского языка на французский язык
Перевод УТИНЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki