УТОПЛЕННИК перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
УТОПЛЕННИК перевод и примеры
| УТОПЛЕННИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Утопленник | flotteur |
| утопленник | noyé |
УТОПЛЕННИК - больше примеров перевода
| УТОПЛЕННИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Словно утопленник. | Encore quelques secondes et j'étais à point. |
| Насколько мне известно, люди, каждый утопленник появляется на поверхности хотя бы дважды - а этот ни разу... | A ce que j'en sais, toute personne noyée fait surface au moins deux fois: cette fois - pas une seule! |
| Хозяин, от этого вина чувствуешь себя как утопленник. | Patron, ce vin m'a tout l'air d'ìtre noyé. C'est un mensonge ! |
| Нет, это означает утопленник. | Ça veut dire le bois échappé. |
| В одном случае это был разложившийся утопленник... который значился как Безымянный аж три недели. | Dont celle d'un cadavre flottant en décomposition, non identifié pendant trois semaines. |
| Утопленник. | Un flotteur! |
| Утопленник в бассейне? | Sur le ventre dans la piscine ? |
| Утопленник... | Un noyé, là. |
| Утопленник. Рыбаки его выловили. До сих пор было неясно, кто это. | Repêché dans le bouillon, sans papiers. |
| У нас тут утопленник. | On a un repêché quelque chose ! |
| Труп на пляже - это утопленник. | "Corps retrouvé sur la plage." |
| Утопленник. Неделю в воде пробыл. | Un flotteur, il a passé une semaine dans l'eau. |
| (Для меня ты - морская сирена, моряк утопленник я, Для меня ты - морская сирена, моряк утопленник я, моряк утопленник я.) | Tu es ma sirène et moi ton marin |
| Я скажу, что ты главный судмедэксперт И это не первый твой утопленник. | Selon moi, c'est vous le médecin légiste en chef, et ce n'est pas votre 1er noyé. |
| А тот утопленник в маске? | qui était avec le masque? |
Перевод слов, содержащих УТОПЛЕННИК, с русского языка на французский язык
Перевод УТОПЛЕННИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki