ФАВОРИТ перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ФАВОР ← |
→ ФАВОРИТИЗМ |
ФАВОРИТ контекстный перевод и примеры
| ФАВОРИТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФАВОРИТ фразы на русском языке | ФАВОРИТ фразы на французском языке |
| мой фаворит | mon préféré |
| Фаворит | de Seabiscuits |
| фаворит | est le favori |
| фаворит | favori |
| Фаворит | la légende de Seabiscuits |
| фаворит | le favori |
| Фаворит | légende de Seabiscuits |
| Фаворит | Seabiscuit |
ФАВОРИТ - больше примеров перевода
| ФАВОРИТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФАВОРИТ предложения на русском языке | ФАВОРИТ предложения на французском языке |
| Фаворит проиграл. | Le favori est mal parti. |
| Она фаворит, и половина зрителей будет ставить на неё. | C'est un gros gagneur, et les paris ne seront pas à égalité... parce que la moitié des gens vont jouer sur lui. |
| А если победит фаворит? | Et si c'est un tocard qui gagne ? |
| Наш фаворит, Мацу-забияка. | Notre héros préféré, voilà Matsu le sauvage. |
| Я сейчас фаворит, а если выиграю этот бой, то может быть стану претендентом. | On me donne favori. Je peux même aspirer au titre... |
| - Он фаворит. | - Un coup sûr. |
| Он фаворит. | Il adore la boue. |
| - Похоже, вы фаворит. - Несомненно, доктор. | Vous êtes le préféré, on dirait. |
| Другой фаворит Красный-Жорж, принадлежит Боккасу. | L'autre, c'est Rouge-Gorge, il appartient à Boccace. |
| Вероятный фаворит обитает под крышей Твинг-Холла. | Le vainqueur probable de cet événement est encore aujourd'hui sous le toit de Twing Hall. |
| Товарищ Вустер мечтает только о том, чтобы фаворит сдох на скачках,.. если он на него не поставил. | Wooster camarade jamais aspiré pour rien sauf un cert raide mort à 100-1. |
| И восьмым, последним приходит фаворит, бедняга Океанский Бриз. | Bon Dieu! |
| Жизнь и смерть существуют сами по себе Это люди думают, что они рождаются, потому что очень хочется их маме или потому что Господь решил, что местной бейсбольной команде нужен новый фаворит. | La vie et la mort se produisent sans raison. On peut penser que les gens naissent parce que leur mère les a voulu ou parce que Dieu avait besoin de un autre joueur pour les Giants. |
| ј номер 6 ваш фаворит женщина с разбитой жизнью. | Vous plaisantez ? |
| Нет, Хикс - фаворит. | Non, Hicks est le favori. |
ФАВОРИТ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФАВОРИТ, с русского языка на французский язык
Перевод ФАВОРИТ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki