ФАКЕЛ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ФАКЕЛ


Перевод:


м.

torche f; flambeau m; brandon m (из соломы)

олимпийский факел — flambeau olympique


Большой русско-французский словарь



ФАЙЛ

ФАКЕЛЬНЫЙ




ФАКЕЛ перевод и примеры


ФАКЕЛПеревод и примеры использования - фразы
Брось факелDébarrasse-toi de la torche
в Факелau Torch
в Факелà la torche
Дайте факелAmène la torche
как факелcomme une torche
купила факелacheté une torche tiki
Факелau Torch
факелde la torche
факелla torche
ФакелTorch
ФакелTorche
факелune torche
факел иla torche et
факел иtorche et
факел иune torche et

ФАКЕЛ - больше примеров перевода

ФАКЕЛПеревод и примеры использования - предложения
Я пойду и заберу этот факел.Je vais aller chercher cette torche.
Что до вас, то вы приняли факел.Salope !
Вырывается гигантский факел пламени, видимый с большого расстояния значительный успех создателей, однако... выхода на орбиту не было.Une torche géante s'élève dans les airs. Mais, au grand désespoir des scientifiques, elle n'atteint pas son orbite.
Каждый знает, что господин Teханa поднимет горящий факел.Chacun d'eux a été mis au courant que le seigneur Tegana agitera une torche enflammée.
Возьми факел, посвети тут вниз.Éclairez avec la torche, juste en dessous.
Дайте мне факел.Passez-moi la lampe.
Черт, вспыхнул как факел.Une vraie poudre à canon.
- Надо было взять факел.-On aurait dû amener une lampe.
Из середины раскола вырвался пылающий факел, изрыгающий на большое расстояние огонь, горячие угли и снопы искр.Au centre s'éleva une torche embrasée... qui crachait, sur une énorme distance... des flammes, des braises et des étincelles.
Мы поняли, что только что наблюдали вулканический факел, то есть извержение.On a compris que ce que l'on observait... était une fumée volcanique, une éruption volcanique.
Дай мне факел.Passe-moi ta torche.
Держи факел.Prends une torche.
– Инди, факел гаснет!- Indy, la torche s'éteint !
Ты встретишься с лидером Сопротивления- человек, известный как "Факел".Vous y verrez '"la Torche'", le chef de la Resistance.
Я должен был... прийти на балет сегодня вечером... и встретится с человеком по имени Факел.Ce soir, au ballet, je devais rencontrer '"la Torche'".


Перевод слов, содержащих ФАКЕЛ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

факельный


Перевод:

факельное шествие — procession f (или cortège m) aux flambeaux

факельщик


Перевод:

м.

employé m des pompes funèbres; croque-mort m (pl croque-morts) (fam)


Перевод ФАКЕЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

факел



Перевод:

м.

1. torch

2. (конусообразное пламя) jet, tongue

Русско-латинский словарь

факел



Перевод:

- fax, facis f; incendium; lumen; taeda;
Русско-армянский словарь

факел



Перевод:

{N}

կերոն

ջահ

Русско-белорусский словарь 1

факел



Перевод:

муж. факел, -ла муж., уст. паходня, -ні жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

факел



Перевод:

Русско-белорусский словарь 2

факел



Перевод:

паходня

Русско-новогреческий словарь

факел



Перевод:

факел

м ὁ πυρσός, ἡ δάδα, ἡ δάς, ὁ δαυλός

Русско-греческий словарь (Сальнова)

факел



Перевод:

факел м о δαυλός
Русско-шведский словарь

факел



Перевод:

{²f'ak:la}

1. fackla

Русско-венгерский словарь

факел



Перевод:

соломенныйcsová

• fáklya

Русско-киргизский словарь

факел



Перевод:

м.

факел, шамана (кыска жыгачтын башына майлуу пакля оролуп, жарык кылуу үчүн жагылуучу шам чырак).

Русско-латышский словарь

факел



Перевод:

lāpa; izlādes uzliesmojums; lāpa; liesma; kūlis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

факел



Перевод:

мешъаль

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

факел



Перевод:

meşal произн. мешаль

Русско-крымскотатарский словарь

факел



Перевод:

мешъаль

Краткий русско-испанский словарь

факел



Перевод:

м.

1) antorcha f, hacha f, tea f

2) спец. (пламя) dardo m, llama f

Русско-монгольский словарь

факел



Перевод:

бамбар

Русско-польский словарь

факел



Перевод:

pochodnia (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

факел



Перевод:

Rzeczownik

факел m

pochodnia f

Techniczny struga f

latarka elektryczna f

Русско-польский словарь2

факел



Перевод:

pochodnia;znicz;struga, strumień;pochodnie;

Русско-чувашский словарь

факел



Перевод:

сущ.муж.факел, ҫункӑҫ (патак ҫине ҫунакан япала, сам., ҫуллӑ е сӑмалаллӑ ҫӗтӗк ҫыхнӑ хатӗр)
Русско-персидский словарь

факел



Перевод:

مشعل

Русско-норвежский словарь общей лексики

факел



Перевод:

fakkel

Русско-сербский словарь

факел



Перевод:

фа́кел м.

буктиња

фа́кельное ше́ствие — бакљада

Русский-суахили словарь

факел



Перевод:

фа́кел

mwenge (mi-), mtata (mi-), tochi (-)

Русско-татарский словарь

факел



Перевод:

м факел; зажечь ф. факел яндыру

Русско-таджикский словарь

факел



Перевод:

факел

машъал; сироҷ

Русско-немецкий словарь

факел



Перевод:

м.

Fackel f

Русско-узбекский словарь Михайлина

факел



Перевод:

mash'al

Большой русско-итальянский словарь

факел



Перевод:

м.

fiaccola f, torcia f; face поэт.

Русско-португальский словарь

факел



Перевод:

facho m; archote m, tocha f, brandão m

Большой русско-чешский словарь

факел



Перевод:

pochodeň

Русско-чешский словарь

факел



Перевод:

pochodeň, smolnice, korona
Большой русско-украинский словарь

факел



Перевод:

сущ. муж. рода1. светильник на рукоятке (с намотанной на конце просмаленной паклей, зажигаемой для освещения)смолоскип2. астрон., физ., техн.факел

¤ с факелом в руке -- із смолоскипом у руці

¤ полярный факел -- полярний факел

Русско-украинский политехнический словарь

факел



Перевод:


2020 Classes.Wiki