ФАКУЛЬТЕТСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФАКУЛЬТЕТСКИЙ фразы на русском языке | ФАКУЛЬТЕТСКИЙ фразы на французском языке |
ты их факультетский | es leur |
ты их факультетский | tu es leur |
ФАКУЛЬТЕТСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФАКУЛЬТЕТСКИЙ предложения на русском языке | ФАКУЛЬТЕТСКИЙ предложения на французском языке |
Ты можешь смотаться на обед в факультетский клуб? | Tu peux te libérer pour un déjeuner ? |
- Вообще-то твои, ты их факультетский помощник. | - Si, puisque tu es leur conseillère. |
- Вообще-то твои, поскольку ты их факультетский....студенческий помощник. | - Mais si. Puisque tu es leur conseiller. |
- Твоя мамочка факультетский помощник? | Ta mère est conseillère en chef ? |
Я, как факультетский руководитель, вытрясла из вас дурь. | J'ai fait un bon boulot de conseillère. |
Это южная сторона кампуса, где факультетский бассейн. | C'est le côté sud du campus, Là où se trouve la piscine de la faculté. |
Видишь ли, у меня этот факультетский обед в следующую субботу, и если честно, не думаю, что могу сделать это. | J'ai un dîner de boulot samedi prochain. Et je crois que je vais annuler. |
Я не уверена, это его имя Дин или он декан, так что я сделала оговорку на факультетский клуб на всякий случай. | Je ne savais pas si c'était son prénom ou sa fonction, donc j'ai fait une réservation au club de la faculté au cas où. |