financier
финансовая политика — politique financière
финансовая система — système financier
финансовый капитал — capital financier
финансовый год — année f d'exercice
ФИНАНСОВЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФИНАНСОВЫЙ фразы на русском языке | ФИНАНСОВЫЙ фразы на французском языке |
бывший финансовый директор | ancien directeur financier |
внести финансовый | contribuer financièrement |
внести финансовый вклад в | contribuer financièrement à |
внести финансовый вклад в проведение | contribuer financièrement à |
вносить в них финансовый | à contribuer financièrement |
всемирный финансовый | World Financial |
всемирный финансовый центр | World Financial Center |
главный финансовый директор | directeur financier |
заинтересованным сторонам внести финансовый | parties intéressées à contribuer financièrement |
заинтересованным сторонам внести финансовый вклад в | parties intéressées à contribuer financièrement à |
заинтересованным сторонам внести финансовый вклад в проведение | parties intéressées à contribuer financièrement à |
и вносить в них финансовый | activement et à contribuer financièrement |
и вносить в них финансовый | et à contribuer financièrement |
и финансовый директор | et le directeur financier de |
мой финансовый директор | mon directeur financier |
ФИНАНСОВЫЙ - больше примеров перевода
ФИНАНСОВЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФИНАНСОВЫЙ предложения на русском языке | ФИНАНСОВЫЙ предложения на французском языке |
Но только странная штука, всё не могу найти последний финансовый отчёт. | Je n'ai pas retrouvé le rapport de McCall. - Tu dois l'avoir. |
Да что с тобой, финансовый воротила? | C'est quoi votre problème, dans la finance? |
- Эй, Фрэнк. - Да, Уилл? Питерсон говорит, что ему нужен финансовый отчёт, перед тем, как он сможет выдать мне ссуду. | Frank, Petersen veut un relevé avant de m'accorder mon prêt. |
Он наш финансовый директор. | Notre directeur financier... |
Это я и хочу узнать. Скажите, Хэллидэй. Вы же здесь финансовый руководитель. | Comme comptable, vous ne saviez rien de cet acte de vente ? |
Дела Ренци с алкоголем - Финансовый отдел раскопал только это. | Rienzi est aussi dans l'alcool, d'après le service financier. |
- Финансовый отчет. | Vérifier la comptabilité. |
Уоррен Гилли, вице-президент и финансовый директор. | Warren Gillie, Vice-président et Secrétaire. |
Если вы будете так любезны, что заполните ваши бюллетени и передадите их сюда, я и ваш финансовый директор их персчитаем. | Vous allez tous s'il vous plaît remplir votre bulletin de vote ... et les passer ici, notre secrétaire et moi-même, allons les compter. |
С уважением, Лора Партридж Маккивер, вице-президент, финансовый директор и казначей. | Respectueusement présenté, Laura Partridge McKeever ... Vice Présidente, Secrétaire et Trésorière. |
Немало важен и финансовый вопрос. | En fait, il s'agit d'une question financière; |
Любовное фиаско и финансовый крах. | Fiasco sentimental et debacle financiere. |
Финансовый год? | Année fiscale? |
Для него плохой фильм - это всего лишь финансовый вопрос. | Un film raté, pour lui, c'est un fait économique. |
Наверное, в финансовый отдел, мэм. | Vous pourriez essayer de voir le département du Trésor, Madame. |
ФИНАНСОВЫЙ - больше примеров перевода