ФЛЯГА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ФЛЯГА контекстный перевод и примеры
| ФЛЯГА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ФЛЯГА фразы на русском языке | ФЛЯГА фразы на французском языке |
| фляга | bidon |
| фляга | flasque |
| Фляга | gourde |
| фляга вина | un flacon |
ФЛЯГА - больше примеров перевода
| ФЛЯГА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ФЛЯГА предложения на русском языке | ФЛЯГА предложения на французском языке |
| Моя фляга, сержант. | Mon bidon, sergent. |
| "И фляга вина... | "ainsi qu'un flacon... |
| Что такое "фляга"? | Qu'est-ce que c'est "des friands"? |
| "Пироги и закуски, и фляга вина, с двумя серебряными чашами. | "...ainsi qu'un flacon et deux coupes d'argent. |
| Пушка, патроны, пакет, фляга, нож. | Munitions paquetage, gamelle couteau ? |
| О, как странно, фляга упала сама по себе. | La gourdasse est tombée! |
| В следующий раз, когда фляга будет у вас, я буду так же глотать. | Portez le bidon et je boirai d'un trait. |
| Неприкосновенный запас на 3 дня, шоколад, молотый кофе сахар, спички, компас, штык, снаряжение противогаз, комплект боеприпасов, перепонки, распашонки, фляга на 0,45 пачки сигарет, мины "Хокинс", дымовая шашка, гранаты "Гаммон" письма, это дерьмо и пара сраных трусов! | Rations pour 3 jours, tablettes de chocolat, café en poudre... sucre, allumettes, boussole, baïonnettes, munitions... masque à gaz, encore des munitions, sangles, mon 45, une gourde... 2 cartouches de clopes, mine Hawkins, grenade, fumigène... TNT, ce bordel et une paire de caleçons horribles. |
| - С него свалилась проклятая фляга. | - Son bidon est tombé. |
| Фляга наМного лучше. На тоМ и порешиМ. | Le bidon est un meilleur concept. |
| ...легавая собака, табунщик, фляга, паприка, гуляш. | pointer, tchikoch, paprika, goulasch. |
| Фляга моя дала течь и меня мучила... жажда. | Ma gourde fuyait, et j'avais... soif. |
| Ее волшебная фляга? | Sur sa flasque magique. |
| Неплохая фляга. | Jolie flasque. |
| Это - фляга. | C'est une flasque. |
ФЛЯГА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ФЛЯГА, с русского языка на французский язык
Перевод ФЛЯГА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki