ВЗДРЕМНУТЬ перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ВЗДРЕМНУТЬ


Перевод:


разг.

faire un petit somme

вздремнуть после обеда — faire un petit somme après le déjeuner


Большой русско-французский словарь



ВЗДРАГИВАТЬ

ВЗДРОГНУТЬ




ВЗДРЕМНУТЬ перевод и примеры


ВЗДРЕМНУТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы тебе не вздремнутьtu ne ferais pas une sieste
вздремнутьdormir
вздремнутьfaire la sieste
вздремнутьfaire une sieste
вздремнутьsieste
ВздремнутьUne sieste
вздремнуть наdormir sur
вздремнуть передsieste avant
вздремнуть подfaire une sieste sous
вздремнуть подune sieste sous
вздремнуть уde prendre mes
вздремнуть уde prendre mes aises
вздремнуть у тебяde prendre mes
вздремнуть у тебяde prendre mes aises
вздремнуть у тебя вde prendre mes aises dans

ВЗДРЕМНУТЬ - больше примеров перевода

ВЗДРЕМНУТЬПеревод и примеры использования - предложения
- Затем, пожалуй, можно вздремнуть. - Вме...Puis, une petite sieste.
А Уайти решил здесь вздремнуть.Et Whitey, alors ?
Он прямо здесь, лёг вздремнуть в соседней комнате.Il fait un petit somme.
Мне нужно немного вздремнуть.Je dois avoir fait une petite sieste.
Вздремнуть, ещё чего.Sieste, mon oeil.
Тебе, возможно, удастся вздремнуть.Vous devriez vous reposer avant de vous changer.
Полагаю, твой старик захочет вздремнуть после ужина? Он всегда спит внизу.- Il fait une sieste après manger ?
Я еще могу вздремнуть.J'ai le temps de faire un somme.
Но сейчас мне хочется вздремнуть.Il est important...
Тогда можешь вздремнуть. Желаю удачи.Dormez donc et bonne chance pour ce soir.
Пора пойти вздремнуть.Maintenant une bonne nuit de sommeil.
В твоей комнате Арт прилег вздремнуть.Art fait une sieste dans ta chambre
Не вздремнуть пи малость, чтоб сполна насладиться пьесой?- Oui? Pour être en forme ce soir, faisons la sieste.
Почему бы тебе не вздремнуть, перед тем как ты уедешь?Fais une sieste avant de partir.
Я пришел вздремнуть, попроси Антонио замолчать.Tu entends... Je viens chez toi pour dormir !


Перевод слов, содержащих ВЗДРЕМНУТЬ, с русского языка на французский язык


Перевод ВЗДРЕМНУТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вздремнуть



Перевод:

сов. разг.

take* a nap

Русско-латинский словарь

вздремнуть



Перевод:

- addormiscere;
Русско-армянский словарь

вздремнуть



Перевод:

{V}

ննջալ

ննջել

Русско-белорусский словарь 1

вздремнуть



Перевод:

совер. разг. задрамаць

Русско-новогреческий словарь

вздремнуть



Перевод:

вздремнуть

сов разг παίρνω δνα ἐλαφρό ὕπνο, λαγοκοιμοϋμαι.

Русско-казахский словарь

вздремнуть



Перевод:

сов. разг. көз іліндіру, көздің шырын алу, қалғып кету
Русско-киргизский словарь

вздремнуть



Перевод:

сов.

чырым этүү, кирпик кагуу, тук этүү.

Русско-латышский словарь

вздремнуть



Перевод:

nosnausties

Краткий русско-испанский словарь

вздремнуть



Перевод:

сов. разг.

echar un sueño, dar una cabezada

Русско-монгольский словарь

вздремнуть



Перевод:

үүргэлсхийх, нойр

Универсальный русско-польский словарь

вздремнуть



Перевод:

Czasownik

вздремнуть

Potoczny zdrzemnąć się

Русско-сербский словарь

вздремнуть



Перевод:

вздремну́ть

дремнути, мало задремати,

Русско-татарский словарь

вздремнуть



Перевод:

сөйл.йоклап (черем итеп) алу

Русско-таджикский словарь

вздремнуть



Перевод:

вздремнуть

ғанаб кардан

Русско-немецкий словарь

вздремнуть



Перевод:

ein wenig schlummern vi

Русско-узбекский словарь Михайлина

вздремнуть



Перевод:

mizg'imoq

Большой русско-итальянский словарь

вздремнуть



Перевод:

сов. разг.

fare un sonnellino / pisolino

Русско-португальский словарь

вздремнуть



Перевод:

сов рзг

cochilar vi; dar uma dormida; tirar uma soneca fam

Большой русско-чешский словарь

вздремнуть



Перевод:

schrupnout si

Русско-чешский словарь

вздремнуть



Перевод:

zdřímnout
Большой русско-украинский словарь

вздремнуть



Перевод:

глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: вздремнув

здрімнути

Дієприслівникова форма: здрімнувши


2020 Classes.Wiki