ФОТОСЪЁМКА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ФОТОСЪЁМКА фразы на русском языке | ФОТОСЪЁМКА фразы на французском языке |
ФОТОСЪЁМКА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ФОТОСЪЁМКА предложения на русском языке | ФОТОСЪЁМКА предложения на французском языке |
Сегодня фотосъемка | JOURNÉE PHOTO ! |
Итак, всем напоминаю, только фотосъёмка, никаких вопросов. Заходите. | Et rappelez-vous : que des photos, pas de questions. |
ак прошла фотосъемка? | Comment s'est passée la séance de photos ? |
-Не знаю, она сказала, у неё сегодня фотосъёмка. | Je sais pas. Je l'ai vu hier soir. Elle avait une séance photo. |
Фотосъемка в 5.30, после суда. | Photos à 17 h 30, après la comparution. Mme Burchfield, voici ma collègue, Alicia Florrick. |
Фотосъемка отменяется. | - Non, la séance photo est annulée. |
Ее не интересует фотосъемка. | Elle s'y intéresse même pas ! C'est pas vrai ? |
Я через день то с бабушкой и дедушкой, то с тетями, то у нас эта дурацкая семейная фотосъемка. | Je suis toujours avec les grands parents, ou les tantes ou autre.. Ou pour une stupide photo. |
Это не дурацкая фотосъемка. | Ce n'est pas une stupide photo. |
Я знаю, но прошло две недели и лучшее, к чему мы пришли, это фотосъемка копа, который ненавидит Капюшона так же сильно, Как ты поклоняешься ему | Je sais, mais ça fait deux semaines, et le plus proche qu'on a été c'est quand on a pris des clichés de ce flic qui déteste la Capuche presque autant que tu le vénères. |
За день до того, как вы въехали в гостиницу, девушка Тео написала в Твиттере, что у него там будет фотосъемка. | Le jour avant d'aller à l'hôtel la copine de Theo a tweeté qu'ils y feraient un shooting photo. |
Фотосъемка и измерения. | et en train de prendre des photos et des mesures. |
Это не была фотосъемка. | - Non, j'essayais juste d'aider. |
Дамы и господа, фотосъёмка закончена. | Mesdames et messieurs, c'est terminé. |
У меня сегодня фотосъемка, потому что мои фото выглядят немного устаревшими. | Je me fais prendre en photo. Ceux-là commencent à dater. |