м.
1) frigidaire m, réfrigérateur m, appareil m frigorifique
вагон-холодильник — wagon-glacière m (pl wagons-glacières)
2) тех. (конденсатор) condenseur m
ХОЛОДЕЦ ← |
→ ХОЛОДИЛЬНЫЙ |
ХОЛОДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ХОЛОДИЛЬНИК фразы на русском языке | ХОЛОДИЛЬНИК фразы на французском языке |
в мой холодильник | dans mon frigo |
в холодильник | au frigo |
в холодильник | dans le frigo |
в холодильник и | la chambre froide et |
ваш холодильник | votre frigo |
ваш холодильник | votre réfrigérateur |
взял холодильник | récupérer le frigo |
взял холодильник, Рики | récupérer le frigo, Ricky |
ее в холодильник | dans le frigo |
есть холодильник | a un frigo |
есть холодильник | un réfrigérateur |
маленький холодильник | un mini-frigo |
мини-холодильник | mini frigo |
мини-холодильник | mini-frigidaire |
мини-холодильник | mini-frigo |
ХОЛОДИЛЬНИК - больше примеров перевода
ХОЛОДИЛЬНИК контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ХОЛОДИЛЬНИК предложения на русском языке | ХОЛОДИЛЬНИК предложения на французском языке |
Я не спала всю ночь, повесила рыбу, покрасила стену, повесила плакат. Помыла холодильник, переделала шов в туалете и последний штрих... Вам понравится! | Je suis restée debout toute la nuit, j'ai accroché le poisson, j'ai peints les murs, mis la fresque, nettoyé le frigo, refait les joints de la salle de bain et pour la touche finale... |
Электрическая плита, холодильник, посудомоечная машина, вообще все. | Un fourneau en briques, un réfrigérateur, une machine à laver... Tout. |
- Комната похожа на холодильник. | - Quelle glacière. |
...обезжиренное молоко шесть недель, мистер Ярдли. Вы не представляете, какое наслаждение - спуститься вниз и залезть в холодильник. | Après ce régime de lait, quel plaisir de vider une glacière ! |
У нее есть холодильник? | Elle n'a pas de frigo ? |
- Ты видеп холодильник? | - Tu as vu le réfrigérateur? |
- И у на( теперь холодильник. | Et on a un réfrigérateur. |
- Ни в коем случае, посади его в холодильник. | - Non, au frigo. |
Джо держит холодильник пустым, для таких пьяниц как ты. | Joe a un cachot vide pour les hombres comme toi. |
Холодильник полный консервов. | Le réfrigérateur est plein de vivres. |
Визитка на случай, если вам понадобится холодильник. | Si vous avez besoin d'un congélateur. |
На нашей собственной кухне уставлен такой холодильник. | Nous en avons un dans la cuisine. |
Стулья, диван, кровать, плита, холодильник, душ. | Chaises, canapé, lit, réchaud, réfrigérateur, douche, tout. Maison de Luxe et Pratique! |
Смотритель парка поможет вам установить трейлер... как только коммуникации будут подведены, вы можете включить холодильник и водонагреватель, купить продукты и начать есть." | Le gardien vous aidera à fixer votre caravane et dès que tout sera branché, vous pourrez allumer le réfrigérateur et le chauffe-eau, faire les courses et commencer à dîner. " |
Джо, холодильник вписался. | Joe, le freezer rentre. N'est-ce pas merveilleux? |
ХОЛОДИЛЬНИК - больше примеров перевода