ХОЛСТ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ХОЛСТ


Перевод:

м.

1) toile f; serpillière f (дерюга)

небелёный холст — toile écrue

обойный холст — embourrure f

2) жив. toile f


Большой русско-французский словарь



ХОЛОЩЁНЫЙ ←

→ ХОЛСТИНА



ХОЛСТ контекстный перевод и примеры


ХОЛСТ
контекстный перевод и примеры - фразы
ХОЛСТ
фразы на русском языке		ХОЛСТ
фразы на французском языке
ваш холстvotre toile
Иногда я хочу перенести это на холстJ'aimerais savoir peindre quand
Иногда я хочу перенести это на холстJ'aimerais savoir peindre quand je
Иногда я хочу перенести это на холстJ'aimerais savoir peindre quand je suis
Мэрианн ХолстMaryann Holst
Мэриэн ХолстMaryann Holst
на холстsur la toile
ХолстHolst
холстsur toile
холстtableau
холстtoile
холст иune toile
чистый холстtoile blanche
чистый холстtoile vierge
чистый холстune toile vierge

ХОЛСТ - больше примеров перевода

ХОЛСТ
контекстный перевод и примеры - предложения
ХОЛСТ
предложения на русском языке		ХОЛСТ
предложения на французском языке
Иногда я хочу перенести это на холст.J'aimerais savoir peindre quand je suis ici.
Иногда я хочу перенести это на холст. Когда прихожу сюда.J'aimerais savoir peindre quand je suis ici.
Может быть, вы предпочтете масло и холст?Oh, bien sûr. Vous le voulez à l'huile?
Я лучше помру с голоду, чем отнесу хоть один холст этому торговцу.Je ne donnerai plus jamais d'autre toile à ce marchand.
- Артемон, отдирай холст!Artemon, arrache la toile !
Ты бел, как холст! Ступай и нарумянься! Каких солдат, ничтожество?Tes joues blêmes suent la peur.
И солнце станет столь же черный как холст.Le soleil est devenu noir."
Я хочу сказать, про холст я сльiшал,.. а это как-то вьiлетело из головьi.Je veux dire, je sais sur la toile, mais jute semble avoir glissé mon esprit.
Куда ты тащишь этот холст?Pourquoi le diffuseur ?
Холст был пустым, когда я был жив.Le canevas était blanc quand j'étais vivant.
- чистый холст.Tu es une toile blanche.
Перенести его на холст, как часть изображения общества, населённого катодными наркоманами, продающими своё воображение наспех сделанным медиа хитам из Блокбастерного шприца ?Le coller à une toile comme symbole d'une societé remplis de drogués de la TV? Vendant leur imagination au confort de la perfusion d'un Blockbuster?
Его кисть покрыла небо ванилью. Холст.Son pinceau a peint ce ciel vanille, cette toile.
Художник покрывает холст красками, которые ему нравятся.Un peintre met les couleurs qu' il aime sur une toile.
Я не думаю, что когда-нибудь ранее женщина выплескивала на холст такую поэзию боли.Et je ne crois... pas que... qu'une femme avant elle ait jamais peint... une poésie aussi forte et tourmentée sur une toile.

ХОЛСТ - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих ХОЛСТ, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

холстина


Перевод:

ж.

toile f


Перевод ХОЛСТ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

холст



Перевод:

м.

1. canvas, linen, flax, cloth; (грубый тж.) sackcloth, sacking

небелёный холст — unbleached linen

2. жив. canvas

Русско-латинский словарь

холст



Перевод:

- linteum;
Русско-армянский словарь

холст



Перевод:

{N}

կտավ

քաթան

Русско-белорусский словарь 1

холст



Перевод:

муж.

1) (ткань) палатно, -на ср.

2) (картина) жив. палатно, -на ср.

3) (прядильный материал) тех. часаны лён, кудзеля, -лі жен.

Русско-новогреческий словарь

холст



Перевод:

холст

м

1. τό πανί, τό λινόπανο; небеленый \~ τό ἀλεύκαντο πανί· деревенский \~ τό χοντρόπανο· писать на \~е ζωγραφίζω στό πανί·

2. (картина) ὁ πίνακας.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

холст



Перевод:

холст м 1) το πανί, το λινόπανο 2) (картина) о πίνακας
Русско-казахский словарь

холст



Перевод:

1. (ткань) кенеп;- небеленый холст ағартылмаған кенеп;2. жив. картина майлы бояумен сурет салуға лайықты кенеп
Русско-киргизский словарь

холст



Перевод:

м.

1. (ткань) боз кендир (кездеме);

небелёный холст агартылбаган боз кендир;

2. жив. май боёк менен тартылган картина.

Русско-латышский словарь

холст



Перевод:

linaudekls, linu audekls; eļļas glezna; audekls

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

холст



Перевод:

кетен, кетен бези

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

холст



Перевод:

keten, keten bezi

Русско-крымскотатарский словарь

холст



Перевод:

кетен, кетен бези

Краткий русско-испанский словарь

холст



Перевод:

м.

1) lienzo m; cañamazo m (грубый); arpillera f (дерюга)

небеленый холст — lienzo crudo

2) жив. lienzo m

Русско-польский словарь

холст



Перевод:

płótno (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

холст



Перевод:

Rzeczownik

холст m

płótno n

Русско-польский словарь2

холст



Перевод:

(grube) płótno;runko;

Русско-чувашский словарь

холст



Перевод:

сущ.муж.пир; домотканый холст килте тертнӗ пир; белить холсты пир шурат
Русско-персидский словарь

холст



Перевод:

كرباس ؛ تصوير ، تابلو ، پرده نقاشي

Русский-суахили словарь

холст



Перевод:

gunia (ma-; -)

Русско-татарский словарь

холст



Перевод:

м 1.киндер (тукыма) 2.картина (киндергә ясалган рәсем); холст репина репин картинасы

Русско-таджикский словарь

холст



Перевод:

холст

катон

Русско-немецкий словарь

холст



Перевод:

м.

1) Leinwand f, Leinen n

2) (картина) Gemälde n

Русско-итальянский автомобильный словарь

холст



Перевод:

tela

Русско-итальянский политехнический словарь

холст



Перевод:

м. текст.

tela f (di lino)

- ваточный холст- мешочный холст- упаковочный холст

Большой русско-итальянский словарь

холст



Перевод:

м.

1) tela f (di lino, di canapa)

домотканый холст — tela casalinga

небелёный / грубый холст — tela rozza

2) жив. (картина) tela f, quadro, pittura f

Русско-португальский словарь

холст



Перевод:

м

tela f, pano m (de linho); (льняной) linho m; (парусина, брезент) lona f; жив tela f; (картина) quadro m, pintura f

Большой русско-чешский словарь

холст



Перевод:

plátno

Русско-чешский словарь

холст



Перевод:

plátno
Большой русско-украинский словарь

холст



Перевод:

сущ. муж. родаполотно імен. сер. роду

2024 Classes.Wiki