ХУНТА перевод на французский язык
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ХУНТА контекстный перевод и примеры
| ХУНТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ХУНТА фразы на русском языке | ХУНТА фразы на французском языке |
| хунта | junte |
| Хунта | La junte |
ХУНТА - больше примеров перевода
| ХУНТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ХУНТА предложения на русском языке | ХУНТА предложения на французском языке |
| Нигерийская военная хунта... не позволила обвиняемым защищать себя в суде. | La junte ne leur a pas accordé de procès pour se défendre. |
| Си-9 ждёт их на взлётной полосе. Если мы не вывезем Дессалина, они осудят его за 20-ть минут на пожизненное заключение или, возможно, хунта его казнит. | Si nous refusons de l'accueillir, il sera jugé et condamné en 20 mn... puis emprisonné à vie et même carrément exécuté par la junte. |
| Вы честно думаете, что хоть кто-то из нас верил, что вы действительно воспримите нас серьезно? Вы и ваша хунта школьного собрания еще более предубеждены, чем конголезский диктатор. | Non, nous sommes seulement ici pour donner l'impression que nous sommes prêts à discuter sensément avant de déchaîner une formidable tempête de merde sur votre institution ! |
| Джентльмены, аргентинская хунта, банда фашистских злодеев, захватила нашу суверенную территорию - это непозволительно! | Messieurs, la junte à la tête de l'Argentine, composée d'un ramassis de fascistes, a envahi un de nos territoires souverains. Cette agression ne peut être tolérée. |
| После того как власть захватила хунта, я знаю. | Après qu'une junte militaire ait pris le pouvoir. |
| Хунта держала под арестом женщину, | Et cette junte militaire emprisonne une femme, |
| Я также знаю, что правительственная хунта начала ущемлять права женщин и она закрывает все школы, которые, по их мнению, запятнаны западным стилем образования. | - Mm-hmm. - Je suis aussi au courant que la junte au pouvoir a commencé à restreindre les droits des femmes, et qu'ils ferment toute école qu'ils pressentent comme étant entachée d'éducation de style occidental. |
| Хунта начала этнические чистки народа Беко. | La junte a démarré une campagne de massacre ethnique à l'encontre du peuple Beko. |
| Хунта готовится выгнять меньшинство из Беко любыми средствами, в том числе используя геноцид. | La junte est en train de s'équiper pour sortir de force la minorité Beko par tous les moyens, y compris le génocide. |
| Хунта ничтожны. | La junte est méprisable. |
| Я бы хотел на тебя попроваить и сказать, что Хунта..но.. Я думаю, ты считаешь, что я. | Je veux te rendre le mérite et dire que c'est la junte, mais... je pense que tu parles de moi. |
| Мы спасаем этих людей без потерь жизней американцев потому что мы шлем только эскадрилью F-15, которые хунта не может сбить, не имея ракет, и мы выиграем этот новостной цикл, | Nous sauvons ces gens, au prix d'aucune perte américaine, parce que nous n'envoyons qu'une escadrille de F-15 que la junte ne peut pas abattre, faute de missiles, et nous remportons ce cycle d'infos |
| Хунта купила этих парней, не так ли? | La junte a acheté ces mecs, non ? |
| Не похоже, что он лгал о том, что делает хунта. | Ce n'est pas comme s'il avait menti à propos de ce que faisait la junte. |
| Сангения также пообещал, что хунта сделает то, что предыдущему режиму не удалось. | Sangania a ensuite promis que la Junte réussirait là où le régime précédent avait échoué. |
ХУНТА - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ХУНТА, с русского языка на французский язык
Перевод ХУНТА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki