АЛИБИ	Перевод и примеры использования - фразы
Алиби	Alibi
алиби	alibi est
алиби	alibi, c'est
алиби	d'alibi
алиби	et d'alibis
Алиби	L'alibi
алиби	l'alibi de
Алиби	Un alibi
алиби - вы	alibi, c'est
алиби был	aviez un
алиби был	Vous aviez un
алиби был свидетель	aviez un témoin
алиби был свидетель	Vous aviez un témoin
алиби в	alibi dans
алиби в	alibi pour la

АЛИБИ - больше примеров перевода

АЛИБИ	Перевод и примеры использования - предложения
У меня есть алиби. Я был в публичной библиотеке.	J'ai un alibi, j'étais à la bibliothèque.
Что насчёт алиби?	Et les autres suspects ?
У тебя не получится использовать меня для алиби.	Je ne serai pas ton alibi !
Арестовывали дважды, и всегда у него было алиби.	Nous l'avons arrêté deux fois... Deux fois il a fourni des alibis. Pour un peu...
Это вы меня извините. Я не смог придумать другого алиби.	Désolé de n'avoir pu trouver mieux.
- Да. Это снимает с нее подозрения? Она - ваше алиби, единственное алиби.	Étiez-vous vraiment avec Miss Porter entre 9 et 1 0 h ?
МАКГУАЙР ГОВОРИТ, ЧТО АЛИБИ МЕЙСИ ФАЛЬШИВОЕ.	Maguire dit que l'alibi de Macy est truqué.
Почему тебе так было нужно алиби?	Pourquoi aviez-vous tant besoin d'un alibi ?
Полагаю, вам нужно было алиби по той же причине, мистер Стивенс?	Vous désiriez un alibi pour la même raison, Stephens ?
Мне не было нужно алиби. Я уехал со стадиона до убийства Уайти.	Je n'étais pas à l'arène quand Whitey fut tué !
А я использовал тебя для алиби. Смешно!	Et je me servais de toi comme alibi !
Итак, ни у кого из вас нет алиби. На вашем месте я бы это обдумал.	Ni l'un ni l'autre n'en aviez un.
- Мое алиби.	- Mon alibi.
Колен невиновен, у слуги алиби... слепой отпадает.	Colin est innocent, .. le domestique a un alibi, et l'aveugle ne peut avoir tué.
- У него куча алиби.	- Il a des alibis.

Перевод слов, содержащих АЛИБИ, с русского языка на французский язык

Перевод АЛИБИ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

алиби

Перевод:

с. нескл. юр.

alibi

доказать своё алиби — establish / prove one's alibi

Словарь латинских пословиц

Алиби

Перевод:

Alibi

Русско-армянский словарь

алиби

Перевод:

{N}

ալիբի

այլւրեքւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

алиби

Перевод:

юр. алібі нескл., ср.

Русско-белорусский словарь 2

алиби

Перевод:

алібі

Русско-новогреческий словарь

алиби

Перевод:

алиби

с нескл. юр. τό ἄλλοθι:

доказать свое \~ ἀποδεικνύω τό ἀλλοθι.

Русско-шведский словарь

алиби

Перевод:

{'a:libi}

1. alibi

Русско-венгерский словарь

алиби

Перевод:

доказывать \~alibi \~t igazolni

Русско-казахский словарь

алиби

Перевод:

нескл. алиби, айыпсыздық (қылмыс істелген сәтте айыпкер ол жерде болмай, басқ бір жерде болуы, яғни оның ол қылмысқа қатысы жоқтығының дәлелі); доказать свое алиби өзінің айыпсыздығын дәлелдеу

Русско-киргизский словарь