в разн. знач.
central
центральная улица города — rue centrale d'une ville
центральный район — quartier central (или du centre)
центральный нападающий спорт. — avant-centre m (pl avant-centres)
Центральный банк — Banque centrale
центральный комитет — comité central
центральная нервная система — système cérébro-spinal, système nerveux central
центральное отопление — chauffage central
центральная телефонная станция — central m téléphonique
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ЦЕНТРАЛЬНЫЙ фразы на французском языке |
Большой центральный | Centrale |
Большой центральный вокзал | Gare Centrale |
в центральный | à Central |
в Центральный | dans Central |
в Центральный Канзасский | à Central Kansas |
в Центральный парк | à Central Park |
в Центральный парк | dans Central Park |
в Центральный парк и | à Central Park |
в центральный штаб | au QG central |
взорвал Центральный вокзал | fait exploser Grand Central |
взорвал Центральный вокзал | sauter Grand Central |
вид на Центральный | vue sur Central |
Йошизуми, это центральный пост | Yoshizumi en salle de contrôle |
на Центральный | sur Central |
на центральный вокзал | à la gare centrale |
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ЦЕНТРАЛЬНЫЙ предложения на французском языке |
Когда Центральный траст ограбили на 90,000 долларов, о Святом кричала каждая мелочь! | Tout porte à croire que c'était un coup du Saint. Simples théories. |
Я хотел начать вечер с хорошей партии в покер а меня занесло в Центральный Парк поиграть в ковбоев и индейцев. | J'avais en vue un beau poker, et me voilà dans Central Park en train de jouer aux Indiens. |
Через центральный вход! | Sors devant! |
Центральный вокзал, в три часа! | Station Anhalter, 03h00! |
Никому не покидать здание, кроме как через центральный вход. | - Sortez par l'entrée principale. Tout le monde sans exception. |
Это Тиргартен, некогда - центральный берлинский парк. | Le Tiergarten, l'ancien Central Park de Berlin. |
Он пошел в Центральный парк и искупался. | Il est allé nager à Central Park. |
Центральный отдел полиции. | Le Commissariat central. |
Передает Центральный военый штаб | Le QG de l'armée, à Hiroshima, annonce que l'alerte aérienne de 8 heures est levée. |
Может, у них на багаже были наклейки со словами "Мы торопимся на Центральный вокзал"? | Avaient-ils des panneaux sur leurs bagages marqués "La gare à tout prix"? |
Ты центральный. | J'appellerai. |
Центральный, огонь. | Central, feu ! |
Слушай, дай мне Центральный дивизион, пожалуйста. | Passez-moi la division centrale. |
Поймай такси, отправляйся в Центральный парк и утопись там в пруду". | "Pourquoi tu prends pas un taxi pour aller à Central Park "te jeter dans le lac?" |
Так... Вы знаете центральный парк перед Пале-Ройялем? | Voyons, vous connaissez les jardins du Palais Royal ? |
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода