ЦЕПКО перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ЦЕПКО


Перевод:


avec ténacité


Большой русско-французский словарь



ЦЕПКИЙ

ЦЕПКОСТЬ




ЦЕПКО контекстный перевод и примеры


ЦЕПКО
контекстный перевод и примеры - фразы
ЦЕПКО
фразы на русском языке
ЦЕПКО
фразы на французском языке

ЦЕПКО
контекстный перевод и примеры - предложения
ЦЕПКО
предложения на русском языке
ЦЕПКО
предложения на французском языке
Если бы мне пришлось ради моей любезной вступить в рукопашную или прогарцевать на коне, я бы дрался, как мясник, и сидел бы в седле цепко, как мартышка.Si je peux me battre pour mon amour ou tenir mon cheval pour ses faveurs, je le tiendrais comme un boucher ou resterais en selle comme un singe.
Последний раз, когда я видела кого-то в таком состоянии, так цепко хватавшейся за тайну, была Элисон.La dernière fois que j'ai vu quelqu'un dans cet état, gardant un secret aussi dur, c'était Alison.


Перевод слов, содержащих ЦЕПКО, с русского языка на французский язык


Большой русско-французский словарь

цепкость


Перевод:

ж.

1) préhension f

2) перен. ténacité f

цепкость памяти — ténacité de la mémoire


Перевод ЦЕПКО с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

цепко



Перевод:

нареч. прям., перен. учэпіста

цепко держаться — учэпіста трымацца

Русско-латышский словарь

цепко



Перевод:

stingri, cieši

Универсальный русско-польский словарь

цепко



Перевод:

Przymiotnik

цепкий

czepny

obrotny

Przysłówek

цепко

chwytliwie

chwytnie

Русско-польский словарь2

цепко



Перевод:

mocno;w sposób rzutki (obrotny);wykazując czepliwość (lepkość);

Большой русско-итальянский словарь

цепко



Перевод:

нар.

1) tenacemente, in modo tenace / grintoso

2) (не отпуская) saldamente

цепко уцепиться за что-л. — afferrarsi a qc come una tenaglia

Русско-португальский словарь

цепко



Перевод:

нрч

tenazmente, de modo tenaz, com tenacidade

Большой русско-украинский словарь

цепко



Перевод:

наречиечіпкоот слова: цепкий прилаг.

Краткая форма: цепок

чіпкий

2024 Classes.Wiki