ЧАЕВЫЕ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-французский словарь
ЧАЕВОДСТВО ← |
→ ЧАЕПИТИЕ |
ЧАЕВЫЕ перевод и примеры
| ЧАЕВЫЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 18-процентные чаевые | de 18 % |
| 18-процентные чаевые | pourboire de 18 % |
| большие чаевые | de gros pourboires |
| большие чаевые | gros pourboire |
| большие чаевые | un bon pourboire |
| большие чаевые | un gros pourboire |
| большие чаевые | un plus gros pourboire |
| большие чаевые за | gros pourboire |
| бы дать тебе чаевые | vous donner un pourboire |
| давать чаевые | au pourboire |
| дать тебе чаевые | vous donner un pourboire |
| дать чаевые | donner un pourboire |
| дополнительные чаевые | des pourboires |
| её чаевые | ses pourboires |
| ему чаевые | un pourboire |
ЧАЕВЫЕ - больше примеров перевода
| ЧАЕВЫЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Спасибо? Почему вы не дали ему чаевые? | Vous ne lui donnez pas la pièce ? |
| Щедрые чаевые и все такое и теперь я не могу уехать, не решив один вопрос. | Vous m'avez donné de gros pourboires et, bon... J'ai une confession à faire. |
| И мне кажется что кто то получил не кислые, чаевые за наводку. | Et je crois deviner qu'un informateur les tuyaute. |
| Сюда, правда, не входят чаевые девушке в гардеробе, это я сделал от себя. | Sans compter le pourboire au vestiaire pour mon chapeau. |
| Это ты послушай! Это были мои чаевые. И я их оставлю себе. | C'était un pourboire, mon pourboire, et je vais le garder ! |
| А, чаевые. Конечно. | Le pourboire, bien sûr. |
| Чаевые не обязательны. | Le service est offert. |
| Она твоя когда захочешь. Будешь зарабатывать пять фунтов в неделю плюс чаевые. | 5 livres par semaine plus les pourboires. |
| Вот тебе чаевые... | Ton pourboire. |
| Вы должны мне 2 доллара 40 центов за такси, включая чаевые. | Vous me devez 2 dollars 40 de taxi, avec le pourboire. |
| Дайте им чаевые, каждому по доллару. | Donnez-leur un dollar chacun. |
| Мы отлично проводим время. И всегда большие чаевые. | On passe un très bon moment, et ils me donnent un gros pourboire. |
| Мой брат дал бы вам чаевые в любом случае. | Mon frère vous le donnerait quand même. |
| Уже оплачен, включая чаевые. | C'est déjà payé. |
| - Нам запрещается брать чаевые. | Le pourboire est interdit. |
Перевод слов, содержащих ЧАЕВЫЕ, с русского языка на французский язык
Перевод ЧАЕВЫЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki