ЧАЙНИК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
блестящий чайник | pots de cuivre |
блестящий чайник | pots de cuivre Et |
блестящий чайник, про | pots de cuivre Et des |
возьму чайник | prendre la théière |
возьму чайник | vais prendre la théière |
мой чайник | ma bouilloire |
Пойду поставлю чайник | Je vais faire du thé |
поставлю чайник | faire chauffer l'eau |
Поставлю чайник | Je mets l'eau à chauffer |
Поставлю чайник | Preparer la bouilloire |
Поставь чайник | Mets la bouilloire |
Поставь чайник | Mets la bouilloire en |
Про блестящий чайник | Des pots de cuivre |
Про блестящий чайник | Des pots de cuivre Et |
Про блестящий чайник | pots de cuivre |
ЧАЙНИК - больше примеров перевода
ЧАЙНИК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди. | Mary, je vais chercher le cognac. |
Когда человек - это пустой чайник, его должно это тревожить, и даже я беспокоюсь, потому что хочу быть похожим на человека. | Bflcheron-en-Fer-Blanc. Devrait être content. Mais je ne suis pas d'accord. |
Поставь, пожалуйста, чайник, дорогая? | Tu t'en charges, mon ange? |
Чайник... | Une théière... |
Привязали тебя к этой рухляди. Как чайник к кошачьему хвосту. | T'attacher cette ferraille au cul comme une casserole à la queue d'un chat ! |
Чайник. | La théière ! |
Чайник... Ты починил его. | Les heures passées à le recoller... |
"Папочка." Смотрите, тут чайник и всё остальное! | Regarde, il y a une théière, rien ne manque! |
Ну, тогда просто нагрей чайник. | Alors remplis la bouilloire. |
Налей в нее еще один чайник. | Encore une et ça ira. |
Когда жена директора школы подарила тебе тот серебряный чайник, она сказала то же, что говорила всем преподавательским жёнам - что ты должна быть всего лишь заинтересованным наблюдателем. | Quand la femme du proviseur t'a donné cette théière, elle t'a donné son conseil habituel : "Restez spectatrice". |
— Нет, благодарю. — Чайник на одного, пожалуйста, Питер. | - Du thé pour une personne, Peter. |
И поставь чайник. | Et fais chauffer la bouilloire. |
Дай мне чайник. | Passe-moi la bouilloire. |
Мам, чайник кипит. | Maman, ton eau bout. |