ЧАРУЮЩИЙ перевод
Большой русско-французский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ЧАРУЮЩИЙ
Перевод:
enchanteur (f enchanteresse); charmant (прелестный)
чарующий голос — voix envoûtante
Большой русско-французский словарь
ЧАРУЮЩИЙ перевод и примеры
| ЧАРУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ЧАРУЮЩИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Таинственный и чарующий город. Лучшие товары по эту сторону Иордана, крупнейшая распродажа! | Cité du mystère, de l'enchantement ! |
| Зато мы можем с облегчением сказать, что тебя не поглотит чарующий мир журналистики. | Tu ne seras pas une grande perte pour le journalisme! |
| Что за чарующий образ я вижу? | Quelle est cette beauté que je vois devant moi ? |
| В её глазах - чарующий шарм | Ses yeux révèlent un charme mystérieux |
| Чарующий. | Séduisant. |
| А твой чарующий голос? Нет? | Et le son de ta voix, ça ne... |
| Вот, смотри. И вот почему все зовут меня Принц Чарующий. | On m'appelle le prince charmant. |
| Этот чарующий шелк стоит около 25 баксов за метр. | Cette charmante soie vaut chère, comme, de 25 dollars le mètre. |
| Чарующий вечер, тебе не кажется? | Charmante soirée, n'est-ce pas ? |
| Чарующему месту - чарующий наркотик. | "une drogue glamour pour un public glamour. |
| Чарующий мир государственной службы. | Le monde glamour du service public. |
| Помимо "Опасный", моё второе имя "Чарующий". | A part "Danger, mon deuxième prénom est Charme." |
Перевод слов, содержащих ЧАРУЮЩИЙ, с русского языка на французский язык
Перевод ЧАРУЮЩИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki