ЧАШЕЧКА перевод


Большой русско-французский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЧАШЕЧКА


Перевод:

ж.

1) уменьш. от чашка

2) бот. calice m

3) анат.

коленная чашечка — rotule f


Большой русско-французский словарь



ЧАШЕЛИСТИК ←

→ ЧАШКА



ЧАШЕЧКА перевод и примеры


ЧАШЕЧКАПеревод и примеры использования - фразы
коленная чашечкаrotule
нужна чашечка кофеbesoin d'un café
чашечка горячего шоколадаun chocolat chaud
чашечка кофеtasse de café
чья это чашечкаqui est ce gobelet
это чашечкаest ce gobelet

ЧАШЕЧКАПеревод и примеры использования - предложения
- На столе чашечка кофе. - Да?Il y a une tasse de cafe sur la table.
И жареная картошечка, и чашечка кофе.Et des pommes de terre en fricassée et une bonne tasse de café.
Чашечка кофе на пути.Ta tasse de café arrive.
А кто-то сказал... что человеку всего лишь нужна чашечка кофе и хорошая сигарета.Comme disait l'autre, rien ne vaut une tasse de café et une cigarette.
Чашечка кофе и радио - это первое, чего я хочу, приходя сюда.Une tasse de café et la radio. Indispensables.
Чашечка горячего чая будет к месту?Une bonne tasse de thé chaud serait peut-être préférable.
Чашечка чёрного кофе и стаканчик апельсинового сока.Un café noir, un jus d'orange.
Сейчас вылетит чашечка кофе!Voilà. Un café, je reviens.
Славная чашечка дымящегося горячего Моколата!Une bonne tasse de Faucolat chaud.
Чашечка кофе. Это ничего не значит.Prendre un café, c'est rien du tout.
"Свела"? Чашечка кофе. Чашечка кофе - это не "свела".On irait prendre un café, c'est pas un plan.
Чашечка кофе?On va prendre un café?
Отец... Быть может чашечка чаю вас успокоит?Mon Père, croyez-vous qu'une tasse de thé pourrait vous détendre?
Он подскользнулся на булыжнике, и одна его коленная чашечка отвалилась.Il a marché sur une rue pavée et une de ses rotules a lâché.
- Всего лишь чашечка кофе!- C'est juste un café.


Перевод слов, содержащих ЧАШЕЧКА, с русского языка на французский язык


Перевод ЧАШЕЧКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

чашечка



Перевод:

ж.

1. small cup

2. бот. calyx (pl. -xes, calyces)

3. = чашка 3

Русско-армянский словарь

чашечка



Перевод:

{N}

ծաղկաբաժակ

Русско-белорусский словарь 1

чашечка



Перевод:

жен.

1) (для питья) кубачак, -чка муж.

(для еды) прост. місачка, -кі жен.

2) бот. чашачка, -кі жен., падвяночак, -чка муж.

3) анат. (надколенник) рэпка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь 2

чашечка



Перевод:

філіжанка

Русско-новогреческий словарь

чашечка



Перевод:

чашечка

ж

1. уменыи. τό φλυτζανάκι:

кофейная \~ τό φλιτζανάκι τοῦ καφέ·

2. (цветка) ὁ κάλυκας {-υξ} ἄνθους.

Русско-казахский словарь

чашечка



Перевод:

1. уменьш. от чашка2. бот. гүл тостағаншасы;- чашечка лили гүлі тостағаншасы
Русско-киргизский словарь

чашечка



Перевод:

ж.

1. уменьш.-ласк. от чашка чыныча, кичине чыны, чөйчөк;

2. бот. чөйчөкчө (гүлдүн бышкан учурдагы тышкы көк кабыгы).

Русско-латышский словарь

чашечка



Перевод:

tasīte; bļodiņa; svaru kausiņš; kausiņš, kauss

Русско-монгольский словарь

чашечка



Перевод:

цоморлиг

Русско-польский словарь

чашечка



Перевод:

filiżanka (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

чашечка



Перевод:

Rzeczownik

чашечка f

filiżanka f

kubeczek m

Medyczny rzepka f

Biologiczny pęd m

Русско-польский словарь2

чашечка



Перевод:

filiżaneczkamiseczka;czareczka;kielich;

Русский-суахили словарь

чашечка



Перевод:

ча́шечка

1) (цветка) kikonyo (vi-)2) (коленная) kilegesambwa (vi-), futi lа mguu (ma-), pia ya goti (-)3) см. чашка

Русско-татарский словарь

чашечка



Перевод:

ж 1.уменьш. от чашка 2.бот.кәсә яфрагы

Русско-таджикский словарь

чашечка



Перевод:

чашечка

пиёлача

Русско-итальянский политехнический словарь

чашечка



Перевод:

ж.

bacinella f; coppella f; capsula f

Большой русско-итальянский словарь

чашечка



Перевод:

ж.

1) уменьш. tazzina

чашечка кофе — tazzina di caffè; un caffè

2) бот. calice m; mallo m (ореха, миндаля)

коленная чашечка анат. — rotula

Русско-португальский словарь

чашечка



Перевод:

ж умнш

chávena f port, xícara f; uma bica (Lisboa); um cimbalino (Porto); cafezinho m bras; бот cálice m

- чашечка кофе

••

- коленная чашечка

Большой русско-чешский словарь

чашечка



Перевод:

hrneček

Русско-чешский словарь

чашечка



Перевод:

hrneček

2020 Classes.Wiki