ВИДЕО | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3D видео | vidéo 3D |
YouTube есть видео | Il y a une vidéo |
а не видео | c'est une video |
ауди-видео | audiovisuel |
ауди-видео клубе | club audiovisuel |
аудио, видео | audio, vidéo |
Благодаря этому видео | Grâce à cette vidéo |
Блокбастер Видео | Blockbuster Video |
было видео, на котором | avaient une vidéo de |
было видео, на котором твой | avaient une vidéo de ton |
было видео, на котором твой отец | avaient une vidéo de ton père |
было заснято на видео | a été filmé |
в видео | dans la vidéo |
в видео | une vidéo |
в видео игры | à des jeux vidéo |
ВИДЕО - больше примеров перевода
ВИДЕО | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Никаких воплей "привет, папочка". Никаких мультиков про "Капитана Видео". Никаких запахов из кухни. | Pas de télévision pour enfants, pas d'odeurs de cuisine... |
Где тут второй ролик Капитана Видео? | Où est le 2ème patin de I'Homme des Espaces? |
Этого нельзя достать даже в "Видео и Звук". | On ne voit pas ça au Ciné-club ! |
Видео, например. Что такое моя касса? Лишь плебейский кусок дерева. | Mais le cercueil ils le choisissent en bois blanc. |
Я видел, что ты делал (перевод, субтитры и видео Argento88 a.k.a Contello и Somebody) | TUER N'EST PAS JOUER |
Я хочу, чтобы видео до рассвета заработало. | Je veux de l'image avant qu'il fasse jour. |
Видео пошло в звуковой канал, вот и все... | C'est la liaison. |
Это выпуск новостей в системе, которую назвали "видео". | Un bulletin d'information diffusé avec un système appelé "vidéo". |
У меня есть ваши фото, видео, я назвал свою любимую собаку в честь вас, мистер Франкенштейн. | J'ai plein de photos de vous. J'ai même appelé mon chien Frankenstein. |
- Не жалуюсь. Сижу на складном стуле, смотрю видео. | Je me sens bien, je regarde la télévision. |
Просто временные неполадки с видео. | - Une panne temporaire de vidéo. |
Видео указывает на присутствие жизни. | On a capté des traces de vie. |
Принимаем видео сигнал. | Nous recevons la transmission vidéo. |
Разве не великолепное видео? | C'est pas génial la vidéo ? |
Свяжитесь по видео с доктором Маркус. | Transmets au docteur Marcus. |